Yamaha VK10L Manual page 61

1. Ouvrir le capot.
2. Décrocher l'attache 1.
3. Desserrer les vis 1 de collier de raccord.
4. Déconnecter:
• Flexible de sortie de la soupape de coupure d'huile
1
5. Soulever le boîtier de filtre à air, puis débrancher le
reniflard du carter moteur 2 du boîtier de filtre à air.
6. Décrocher la sangle de batterie 1, puis retirer le
cache de la batterie 2.
7. Déconnecter:
• Câbles de la batterie
(des bornes de la batterie)
ATTENTION:
Débrancher d'abord le câble négatif 1, puis le câble
positif 2 de la batterie.
8. Déposer:
• Batterie
INSPECTION DE LA BATTERIE
INSPEKTION AV BATTERI
1. Lyft upp huven.
2. Haka av regeln 1.
3. Lossa skruvarna 1 i fogen.
4. Koppla ur:
• Oljeavstängningsventilens utloppsslang 1
5. Lyft upp luftfilterhuset och koppla loss vevhu-
sets ventilationsslang 2 från luftfilterhuset.
6. Haka av batteribandet 1, och ta sedan bort
batterilocket 2.
7. Koppla ur:
• Batteriets kablar
(från batteriets poler)
VIKTIGT:
Först frånkopplas batteriets negativa kabel 1,
sedan batteriets positiva kabel 2.
8. Demontera:
• Batteri
21
INSP
ADJ