Yamaha VK10L Manual page 127

Ordre
12 Biellette de direction
13 Bras intermédiaire
14 Agrafe
15 Rondelle
16 Rondelle
17 Bras relais
18 Entretoise épaulée
19 Entretoise
1 Graisse ESSO beacon 325 ou Aeroshell n°7A
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn
12 Parallellstag
13 Ladarm
14 Klammer
15 Brickor
16 Brickor
17 Reläarm
18 Bussningar
19 Fläns
1 ESSO:s fett beacon 325 eller Aeroshell fett #7A
Travail/pièces
DIRECTION
STYRNING
Qté
2
N.B.:
TR3-9
Déposer les barres d'accouplement et le reste des
pièces reprises ci-contre après la dépose du
moteur.
1
2
4
2
2
4
2
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de leur
dépose.
Kvantitet Anmärkningar
2
OBS:
Demontera parallellstaget och de därefter lis-
tade delarna efter att motorn demonterats.
1
2
4
2
2
4
2
Kasta om tillvägagångssättet vid montering.
51
CHAS
Remarques