Keith McMillen Instruments SoftStep Reference Manual page 76

アドバンスト・エディタ
Advanced Editor
アドバンスト・エディタに関する変更点です。
Some changes speciÞc to the Advanced Editor.
SoftStep エディタがアドバンスト・エディタに変更
SoftStep Editor is now Advanced Editor
名称の変更です
Name change!
フット・オン／オフ、トップ、ボトム、トリガーは、1 ではなく 127 を送信
Foot On & Off, Top & Bottom, Triggers now send 127 instead of 1
The Foot On, Foot Off, Top, Bottom, and all trigger sources used to output a value of 1 when
engaged. In the MIDI world, the need to output a value of 127 is much more common than
フット・オン、フット・オフ、トップ、ボトムなど、オンにした時に 1 の値を出力していたトリガー・
needing to output a 1 Ñ!so the above sources now output a 127.
ソースは全て変更の対象になります。MIDI の世界では、出力する値が 1 よりも 127 のほうがはるかに
If the old behavior is desired, set the modlineÕs max option to 1 Ñ this will limit the 127 to 1.
一般的になったので、トグルのテーブルは 127 と 0 の値を切り替えるようにしました。
Toggle table now toggles between 127 and 0
従来のトグルの動作が必要な場合は、モッドラインのマキシマム（Max）のオプションを 1 に、すな
In earlier SoftStep Editor versions the Toggle table alternated between values of 1 and 0. Similar to
わち 127 の値を 1 に制限するように設定してください。
the Foot On source, the need to output a value of 127 is much more common than needing to
output a 1 Ñ thus, the Toggle table now alternates between 127 and 0.
If the old toggle behavior is desired, set the modlineÕs
トグル 127 のテーブルを削除
トグル 127 の動作は通常のトグルのテーブルが引き継いだので、トグル 127 のテーブルは必要無くなり
Removed Toggle 127 table
ました。
Toggle
The normal
necessary.
table inherited Toggle 127Õs behavior, so the Toggle 127 table is no longer
max
option to 1 Ñ this will limit the 127 to 1.
Appendix 76