X インクリメント(X Increment)
X Increment
水平スライダー/フェーダーに似た機能です。キーの右側を押すと値の増加、左側を押すと値の減少の
Similar to a horizontal slider/fader. Applying pressure to the right side of the key will output an
データが出力されます。
incrementing value, while pressure to the left side will output a decrementing value.
値が増減する速さは、設定(Settings)画面のキーズ(Keys)タブ内にある X Inc Speed オプションで
The Speed
at which the source increments/decrements can be modiÞed using the X Inc Speed
変更できます。
options in the Keys tab of the Settings window.
●範囲:0 〜 127
Range: 0-127
•
Y インクリメント(Y Increment)
Y Increment
垂直スライダー/フェーダーに似た機能です。キーの上側を押すと値の増加、下側を押すと値の減少の
Similar to a vertical slider/fader. Applying pressure to the upper half of the key will output an
データが出力されます。
incrementing value, while pressure to the bottom half will output a decrementing value.
値が増減する速さは、設定(Settings)画面のキーズ(Keys)タブ内にある Y Inc Speed オプションで変
The speed at which the source increments/decrements can be modiÞed using the Y Inc Speed
更できます。
options in the Keys tab of the Settings
●範囲:0 〜 127
• Range: 0-127
フット・オン(Foot On)
Foot On
キーを押した時に 127、離した時に 0 の値がそれぞれ出力されます。
Outputs a 127 when the key is pressed and a 0 when the key is released.
フット・オフ(Foot Off)
Foot Off
フット・オンの逆で、キーを押した時に 0、離した時に 127 の値がそれぞれ出力されます。フット・オン
The inverse of Foot On — outputs a 0 when the key is pressed and a 127 when the key is released.
のゲインを -1、オフセットを 127 に設定しても同じ機能が得られますが、フット・オフの機能を使う方が
話が早く、余計なことを考えずに済みます。
This could also be created using Foot On, setting the gain to -1, and adding an offset of 127 — but
hey, this is faster and with less thinking involved.
トップ(Top)
Top
(ホステッド・モードのみ)
(Hosted mode only)
キーの上半分を押すと 127、離すと 0 の値がそれぞれ出力されます。
Outputs a 127 when the top half of the key is pressed and a 0 when the key is released.
ボトム(Bottom)
Bottom
(ホステッド・モードのみ)
キーの下半分を押すと 127、離すと 0 の値がそれぞれ出力されます。
(Hosted mode only)
Outputs a 127 when the bottom half of the key is pressed and a 0 when the key is released.
ファースト・トリガー(Fast Trig)
Fast Trig
(ホステッド・モードのみ)
キーを押すと、127 の値を出力した直後(100ms 後)に 0 の値を出力します。
(Hosted mode only)
Pressing the key immediately outputs a 127 followed by a 0 (100ms later).
ダブル・トリガー(Dbl Trig)
Dbl Trig
キーを素早く 2 回押すと、127 の値を出力した直後(100ms 後)に 0 の値を出力します。
Two quick presses of the key will output a 127 followed by a 0 (100ms later).
window.
Appendix
55