JLG G6-42A Supplemental Repair Manual page 76

Mod. 26.25M FR
E.9 Montaggio gruppo supporti
assale
Alcune figure che seguono potrebbero non mostrare
esattamente il vostro assale, ma la procedura rimane la
stessa.
1
FRONT
2
3
S
Posizionare il supporto posteriore ed anteriore su di un
REAR
banco di lavoro e montare le rispettive boccole di
rasamento, mettendole in fase con i rispettivi fori dei
supporti.
Montare le viti forate che bloccano le boccole di rasamento,
fissandole con una chiave dinamometrica alla coppia
prevista (sez. B8).
Nota: Ricordare di montare un nuovo anello OR sul
supporto posteriore.
Place the front and rear supports on a work bench and fit the
respective bushings.
The retaining / lubrification hole in the bushings must align
with screw hole in the front and rear supports.
Insert the bush retaining bolts and tighten to the prescribed
torque (sez. B8).
Note: Fit a new O-ring to the rear support.
Solo se necessario montare le 2 nuove boccole di
centraggio con un battitoio adatto.
Only if necessary fit 2 new centering bushes with a suitable
driver.
Montare il supporto anteriore "V" e posteriore "S" sul corpo
centrale facendo attenzione a non rovinare l'anello OR.
V
Fit the front "V" and rear "S" supports to the central body
taking care with the O-ring.
: 00/00
REVISION DATE
OPERAZIONI DI MONTAGGIO
E.9 Axle trunnions group
assembly
Some of the following pictures could not show exactly
your axle, but the procedure is the same.
/ : CA357152
P N
ASSEMBLY OPERATIONS
E.9 . 74
PAG