aerauliqa Quantum NEXT Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual page 24

HULLADÉKKEZELÉS ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁS
Az elektromos készülékekből származó hulladékok a környezetre káros hatást gyakorolnak, ha azokat nem a vonatkozó
környezetvédelmi előírásoknak megfelelően kezelik. Ez a termék megfelel az EU 2002/96/EK irányelvében megjelölt
előírásoknak.
A készülék élettartamát követően, azt nem szabad a háztartási hulladékokkal együtt kezelni. Ez a termék elhelyezhető
a kimondottan erre a célra kialakított elektronikus és elektrotechnikai hulladéklerakó gyűjtőhelyeken, vagy új készülék
vásárlása esetén, az értékesítő egységnél is leadható. A z elkülönített módon összegyűjtött készülékek újrahasznosítása,
kezelése és környezetbarát módon történő ártalmatlanítása segít megelőzni a környezetünk és az egészségünk
védelmét. A felhasználó által helytelen megsemmisített készülék közigazgatási szankciókat eredményezhet.
DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - MEDIDAS - MATMENYS - WYMIARY - РАЗМЕРИ
BOYUTLAR - РАЗМЕРЫ - MÉRETEK (mm/мм)
A
q
A B
q A q
B B
A
C
E
ARCHIVIO CAD:
\Progetti\..\
B
A
Quantum NEXT 100 218 77,5 270÷510
Quantum NEXT 150
218 77,5 300÷560
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN - MONTAVIMAS - MONTAZ
INIZIO INSTALLAZIONE
contenuto imballo modello Quantum NEXT (sostituisce immagine 1 ) contenuto imballo modello Quantum NEXT (sostituisce immagine 1 )
ИНСТАЛИРАНЕ - KURULUM - МОНТАЖ - TELEPÍTÉS
SOTTOTRACCIA
1
e
46
44
26,5
C
B
G
G
G
44
H
G
39 23
L
C ØD F G 39 H
E
108 164 117,5 39 23
ARCHIVIO CAD:
158 218 117,5 39 23
\Progetti\..\
aggiungere freccia
sostituire possibilmente solo il tubo nell'immagine "contenuto imballo"
INIZIO INSTALLAZIONE
fig.1
x aprire il coperchietto
colorare filtro e strisce mousse
SOTTOTRACCIA
10 x
10 x
contenuto imballo modello Quantum NEXT
contenuto imballo modello Quantum NEXT
sostituisce la nr°7
sostituisce la nr°7
sostituisce la nr°6
2
4
C
C
6
26,5
M
CAVO SOTTOTRACCIA
RECESSED CABLE ENTRY
I 23 L M
ENTRÉE DE CÂBLE ENCASTRÉE
EINBAUKABELEINTRAG
CABLE DE TUBERÍAS
124 44 26,5
ĮLEIDŽIAMAS KABELIO ĮVADAS
WLOT KABLOWY
КАБЕЛ
124 44 26,5
GÖMÜLÜ KABLO
ВХОД ОБРАБОТАННОГО КАБЕЛЯ
VEZETÉKEK ELHELYEZÉSE
aggiungere freccia
x togliere passacavo
aggiungere freccia
colorare filtro e strisce mousse
x aprire il coperchietto
9
min. 108mm Quantum NEXT 100
3
min. 158mm Quantum NEXT 150
5
C
7
schiuma d'isolamento
insulation foam
mousse d'isolation
Isolierschaum
espuma de aislamiento
izoliacinè putos
pianka izolacyjna
изолираща пяна
yalıtım köpüğü
Изоляционная пена
Szigetelő hab
INIZIO INSTALLAZIONE
aggiungere freccia
SOTTOTRACCIA
x aprire il coperchietto
8
INIZIO INSTALLAZIONE
SOTTOTRACCIA
H03VV-F ; H05VV-F
2 X 0,5 ÷ 1,5 mm
2
aggiungere freccia
x togliere passacavo
10
outdoor
E STERNO
INTERNO indoor
INDOOR OUTDOOR
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
AUßEN
INNER
INTERIOR EXTERIOR
VIDAUS IŠORINIS
WEWNĄTRZ NA WEWNĄTRZ
ВЪТРЕШЕН ВЪНШЕН
DAHİLİ HARİCİ
В ПОМЕЩЕНИИ ВНЕ ПОМЕЩЕНИЯ (снаружи)
BELSŐ KÜLSŐ
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
apertura presfondabile
apertura presfondabile
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
a
x
Ø 5 mm
47