Download Print this page
aerauliqa Quantum AX Installation Manual

aerauliqa Quantum AX Installation Manual

Dmev unit
Hide thumbs Also See for Quantum AX:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

H
Telepítési útmutató
AX – egyhelyiséges szellőztető készülék
Bevezetés
Az AX (fig. 1) egyhelyiséges szellőztető készülék kisebb és közepes méretű
Fig. 1
helyiségek szellőztetésére lett tervezve. Kiválóan alkalmas faláttörésen
vagy rövid (max. 1 méter) hosszú csőrendszereken keresztül
történő szellőztetésre. Falon és ablakban egyaránt elhelyezhető (fig.2).
A készülék biztonságos és megfelelő működése érdekében, olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót a készülék
üzembe helyezése előtt, őrizze meg annak érdekében, hogy a későbbiekben is a segítségére lehessen.
A készülék megfelel az elektromos termékekre vonatkozó hatályos irányelvek alapvető követelményeinek és egyéb
megfelelő rendelkezéseinek. A telepítést és beállítást kizárólag megfelelő szakképesítéssel rendelkező szakember
végezheti el, a helyi előírások figyelembevétele mellett. Az előírások figyelmen kívül hagyásából eredő esetleges
személyi sérülésekért vagy anyagi károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
MŰSZAKI ADATOK:
• Anyaga: magas minőségű, UV álló ABS műanyag, fehér (RAL 9010) színben.
• Szerszámok nélkül, könnyen eltávolítható esztétikus előlappal rendelkezik az egyszerűbb tisztíthatóság érdekében.
• Megerősített kivitel, mely megakadályozza a deformációt a rögzítés és telepítés során.
• Magas hatékonyságú járókerék ún. „winglet" lapátozással az alacsony zajszint és a hatékony elszívás érdekében.
• Egyfázisú, szénkefe nélküli EC motor, beépített hővédelemmel.
• A készülék kettős szigeteléssel rendelkezik, az elektromos illesztés során védőföldelés nem szükséges.
• A telepítés során opcionálisan választható, folyamatos szellőztetést biztosító alapfokozat (6, 8, 13 l/s ill. kikapcsolt
állapot).
• Telepítésnél kiválasztható annak módja (közvetlen faláttörés és rövidebb csőrendszer).
• IP-X4 (fröccsenő víz ellen) védelem.
• Hálózati feszültség 220V - 240V~ 50/60Hz.
Modell
Statikus nyomás
Teljesítmény
Zajszint
Légszállítás
dB(A) @3m
Pa max
W max
m
/h
l/s
3
Quantum AX
27
2,5
26/23/13/11
83/47/29/21
23,1/13/8/6
TELEPÍTÉSSEL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS
• A készülék kizárólag az ebben használati útmutatóban megjelölt szellőztetési feladatkra használható.
• Kicsomagolást követően győződjön meg a készülék megfelelő állapotáról. Amennyiben kétség merülne fel a termék
állapotával kapcsolatosan, forduljon szakemberhez. A készüléket tartsa távol gyermekektől vagy csökkent szellemi,
képességekkel rendelkező személyektől.
• Ne érintse meg a készüléket nedves kézzel / lábbal.
• A készülék csak felügyelet mellett használható olyan személyek által (beleértve a gyermekeket is) akik csökkent szellemi
illetve fizikai képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek kellő tapasztalattal, illetve tudással a készülék
használatára vonatkozóan. Ne engedje gyermekét játszani a készülékkel!
• A készülék nem használható éghető gőzöket, pl. alkohol, rovarirtó szerek, üzemanyag, stb. tartalmazó levegő elszívására.
• Bármilyen, a normális működéstől eltérő jelenséget észlel, a készüléket válassza le az elektromos hálózatról és kérje
szakember segítségét. Javításhoz, alkatrészcseréhez kizárólag gyári alkatrészeket használjon.
• Az elektromos hálózat, melyhez a készüléket csatlakoztatni kívánja, feleljen meg az elektromos hálózattal szemben
támasztott előírásoknak.
• Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt ellenőrizni szükséges:
- a készülék adattábláján feltüntetett adatok (feszültség és frekvencia) megfelel az elektromos hálózat paramétereinek.
- Az elektromos hálózat, ill. a készülék számára kialakított elektromos csatlakozási felület / aljzat biztosítani tudja a készülék
maximális áram és teljesítményfelvételét. Ellenkező esetben kérje szakember segítségét.
1
• A készülék működtetése nem aktíválhatja vízmelegítő, sütő, stb. működését. A ventilátor nem alkalmazható forró levegő,

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Quantum AX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for aerauliqa Quantum AX

  • Page 1 Teljesítmény Zajszint Légszállítás dB(A) @3m Pa max W max Quantum AX 26/23/13/11 83/47/29/21 23,1/13/8/6 TELEPÍTÉSSEL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS • A készülék kizárólag az ebben használati útmutatóban megjelölt szellőztetési feladatkra használható. • Kicsomagolást követően győződjön meg a készülék megfelelő állapotáról. Amennyiben kétség merülne fel a termék állapotával kapcsolatosan, forduljon szakemberhez.
  • Page 2 füstgáz, bármilyen típusú égéstermék elszívására. A készülék kizárólag légtechnikai csőrendszerhez csatlakoztatható az elszívott levegő elvezetése érdekében. • Üzemeltetési hőmérséklet: 0°C ... +50 °C. • A készüléket kizárólag tiszta levegő elszívására tervezték. Zsírral, korommal, vegyi- és maró anyagokkal szennyezett levegő, illetve tűz- vagy robbanóképes közeget tartalmazó levegő elszívására nem alkalmazható. •...
  • Page 3 villanykapcsolóval indítható (fig. 14E). Az alapfokozatnál magasabb elszívási teljesítmény aktiválódik (automata módon), ha páratartalom meghaladja az előre beállított küszöbértéket a megengedhető relatív páratartalomra vonatkozóan. Amennyiben nincs szükség az állandó alapfokozatra, úgy az kikapcsolható A páraérzékelő funkció kikapcsolható a „HY” potméter órajárásával megegyező irányú, teljes elforgatásával. Automata működés páratartalomra: Amikor az előre, a felhasználó...
  • Page 4: Technical Specifications

    Installation manual Quantum AX- dMEV unit Introduzione Quantum AX (fig. 1) is a decentralised mechanical ventilation unit designed to ensure Fig. 1 air extraction in small/medium-sized rooms. Suitable for air discharge directly to the outside or in the presence of short ducted system.
  • Page 5 • Turn off the main switch whenever a malfunction is detected or when cleaning. • For installation an omnipolar switch should be incorporated in the fixed wiring, in accordance with the wiring regulations, to provide a full disconnection under overvoltage category III conditions (contact opening distance equal to or greater than 3mm). •...
  • Page 6: Standard Conformity

    INSTALLATION TYPE SETTING Installation type can be selected using JUMPER 1 between the following options: through wall or ducted. See figure 16. TRICKLE SPEED SETTING Trickle speed can be selected using JUMPER 2 and JUMPER 3 between the following options: 21, 29, 47 m /h or off.
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Manuel d’instructions Quantum AX – VMC ponctuelle Introduction Le Quantum AX (schéma 1) est une unité de VMC ponctuelle conçue pour Schéma 1 garantir le renouvellement de l’air dans des pièces de petites/moyennes dimensions. Parfait pour l’extraction de l’air directement vers l’extérieur ou à travers de courtes canalisations.Installation murale, au plafond ou sur des fenêtres (schéma 2).
  • Page 8 • Ne laissez pas l’appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, neige, etc.). • Ne plongez pas l’appareil ou une de ses parties dans de l’eau ou tout autre liquide. • Éteignez l’interrupteur général de l’appareil chaque fois qu’une anomalie dans le fonctionnement se présente ou durant le nettoyage. •...
  • Page 9 Fonctionnement avec interrupteur à tirette intégré (version HTPC) : raccorder selon le schéma indiqué (schéma 14D). Lorsque l’interrupteur à tirette est enclenché, le ventilateur fonctionne à la vitesse maximale (Boost). Après avoir éteint l’interrupteur à tirette, le ventilateur continue de fonctionner à...
  • Page 10 MONTAGGIO E COLLEGAMENTI ELETTRICI KICSOMAGOLÁS és ELEKTROMOS BEKÖTÉS Quantum AX= ø99 mm...
  • Page 11 ELEKTROMOS VEZETÉKEZÉS SURFACE CABLE 4 x ø 5 mm H03VV-F ; H05VV-F 2 X 0,5 ÷ 1,5 mm BASE/STD 3 X 0,5 ÷ 1,5 mm 3 X 0,5 ÷ 1,5 mm T-HT 4 X 0,5 ÷ 1 mm ø 10mm...
  • Page 12 SÜLLYESZTETT VEZETÉKEZÉS 4 x ø 5 mm RECESSED CABLE ENTRY H03VV-F ; H05VV-F 2 X 0,5 ÷ 1,5 mm BASE/STD 3 X 0,5 ÷ 1,5 mm 3 X 0,5 ÷ 1,5 mm T-HT 4 X 0,5 ÷ 1 mm Quantum AX...
  • Page 13 TIMER Quantum AX T Quantum AX PC Quantum AX HTPC TIMER Quantum AX HT JUMPER TELEPÍTÉS LÉGSZÁLLÍTÁS INSTALLATION / AIRFLOW falátvezetés / through wall kikapcsolt falátvezetés / through wall /h - 6l/s  falátvezetés / through wall /h - 8l/s ...
  • Page 14 CLICK KARBANTARTÁS TISZTÍTÁS - MAINTENANCE / CLEANING - MAINTENANCE / NETTOYAGE...
  • Page 15 AERAULIQA b) Modell - Model - Modèle - Modellkennung - Modelo Quantum AX, Quantum AX T c) SEC osztály - SEC class - classe de SEC- SEV-Klasse - clase CEE SEC meleg klíma környezet - SEC warm climates - SEC climat chaud kWh/m2.a...
  • Page 16 Összeszerelésre, szétszerelésre vonatkozó útmutató internetes elérhetősége Adresse internet concernant les instructions de préassemblage/démontage www.aerauliqa.it Internetanschrift für Anweisungen zur Vormontage/Zerlegung Dirección de internet para las instrucciones de montaje y desmontaje Légáramlás érzékenysége a nyomásváltozásra Airflow sensitivity to pressure variations Sensibilité...
  • Page 17 Gyártmány - Mark - Marque - Warenzeichen - Marca AERAULIQA Quantum AX HT, Quantum AX HTPC b) Modell - Model - Modèle - Modellkennung - Modelo c) SEC osztály - SEC class - classe de SEC - SEV-Klasse - clase CEE SEC meleg klíma környezet - SEC warm climates - SEC climat chaud...
  • Page 18 Összeszerelésre, szétszerelésre vonatkozó útmutató internetes elérhetősége/Internet address for preassembly/disassembly instructions Adresse internet concernant les instructions de préassemblage/ www.aerauliqa.it démontage Internetanschrift für Anweisungen zur Vormontage/Zerlegung Dirección de internet para las instrucciones de montaje y desmontaje Légáramlás érzékenysége a nyomásváltozásra Airflow sensitivity to pressure variations Sensibilité...