Safety Rules - Arbonia SABIANA Maestro MTL-ECM Installation, Use And Maintenance Manual

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Убедитесь,
что заземление подключено.
Лопасти вентиляторов могут вращаться
со скоростью до 1400 об/мин.
Избегайте попадания посторонних
предметов в вентилятор! Не трогайте
вентилятор руками.
ЕСЛИ ФИЛЬТР
ПОДВЕРГАЛСЯ ОЧИСТКЕ
ИЛИ БЫЛ ПОЛНОСТЬЮ
ЗАМЕНЕН, УБЕДИТЕСЬ
В ПРАВИЛЬНОСТИ ЕГО
УСТАНОВКИ ПЕРЕД
ЗАПУСКОМ АГРЕГАТА!
При использовании агрегата в
регионах с особо холодным климатом,
перед остановкой агрегата на
длительный срок, слейте жидкость
из гидравлического контура.
Если агрегат использует приток
наружного воздуха с шибером,
примите меры во избежание
замораживания жидкости в трубах
теплообменника.
Теплообменные батареи прошли
испытание при давлении 22 бар.
Рекомендуемое максимальное
рабочее давление: 10 бар.
9

SAFETY RULES

Make sure
the unit is earthed.
Fan blades may reach speeds of
up to 1400 revs/min.
Never introduce objects or the hand
into the fans.
IF THE FILTER
REQUIRES
REPLACING OR CLEANING,
ALWAYS
MAKE SURE
IT IS REPOSITIONED
CORRECTLY
BEFORE
STARTING THE UNIT.
In particularly cold climates, if the
appliance is not to be used for long
periods, drain the hydraulic circuit.
If the installation is fitted with an
external air intake damper, make
sure the coil tubes are not damaged
by temperatures below freezing
point.
The heat exchange coils are tested
at a pressure of 22 bars. Maximum
recommended working pressure:
10 bars.