Instalación - 3M DBI-SALA EZ-Line User Instructions

3.0 INSTALACIÓN
3.1 ASPECTOS GENERALES: La instalación de un sistema de línea de vida horizontal (HLL) es un procedimiento de varios pasos que requiere
planificación y conocimiento del lugar de trabajo. En resumen, el procedimiento básico para instalar el sistema de HLL es el siguiente:
1. Prepare los puntos de conexión del anclaje para el sistema.
2. Conecte el sistema de HLL entre los dos puntos de conexión del anclaje.
3. Asegure el subsistema de conexión al sistema de HLL.
;
La instalación del sistema tendrá un impacto significativo en los requisitos de espacio libre de caída. Si el sistema no se prepara teniendo
en cuenta los requisitos de espacio libre de caída, puede ser necesario imponer límites al uso del sistema.
3.2 PLANIFICACIÓN: Planifique su sistema de protección contra caídas antes de comenzar a trabajar. Tenga en cuenta todos los factores que
pueden afectar su seguridad antes, durante y después de una caída. Evalúe todos los requisitos y limitaciones que se especifican en estas
instrucciones.
A. COLOCACIÓN DE ANCLAJE: Los puntos de conexión del anclaje utilizados por el sistema deben estar preparados antes de que se
pueda instalar el sistema de HLL. Esto puede significar asegurar los conectores de anclaje a la estructura de anclaje o, incluso, preparar
la propia estructura del anclaje de antemano. Ambos puntos de conexión del anclaje deben colocarse aproximadamente al mismo nivel
de elevación, de modo que el sistema de HLL tenga una pendiente de 5 grados (5°) o menos.
;
Se recomienda que los anclajes estén preparados para el posicionamiento elevado del sistema de HLL, ya que el posicionamiento
elevado ayudará a minimizar los requisitos de espacio libre de caída.
;
Siempre que sea posible, diseñe el sistema para aplicaciones de retención en lugar de detención de caídas.
B. SISTEMA DE CONEXIÓN SECUNDARIO: Los usuarios del sistema de HLL pueden conectar eslingas absorbentes de energía y
dispositivos autorretráctiles (SRD) al sistema. Todos los subsistemas de conexión utilizados deben cumplir con todos los requisitos
especificados en la Tabla 1 y estar aprobados para su uso con sistemas de HLL. Los requisitos de espacio libre de caída variarán según
el subsistema de conexión utilizado.
Todos los subsistemas de conexión utilizados deben ser lo más cortos posible. Esto se aplica tanto a la longitud total del subsistema
como a su longitud extendida durante el uso. Las eslingas absorbedoras de energía más largas experimentarán una mayor caída libre y
requerirán mayor espacio libre para caídas. Los SRD con mayor longitud total pesarán más y ejercerán más presión sobre el sistema.
;
Asegúrese de que se cumplan todos los requisitos de su subsistema de conexión antes de utilizar el sistema. Para obtener más
información, consulte las instrucciones del fabricante de su subsistema de conexión.
3.3 CAÍDAS PENDULARES: Las caídas pendulares tienen lugar cuando el punto de anclaje no está directamente por encima del punto donde
ocurre una caída. La fuerza del golpe contra un objeto en una caída pendular puede causar lesiones graves o la muerte. No permita la caída
pendular si se pueden producir lesiones. Minimice las caídas pendulares trabajando lo más directamente posible debajo del punto de anclaje.
Consulte la Figura 5 como referencia. El espacio libre de caída requerido (FC) del usuario aumenta de manera proporcional con el radio
de trabajo del usuario (W), ya que la distancia total de caída será mayor que si el usuario hubiera caído directamente debajo del punto de
anclaje.
3.4 BORDES AFILADOS: El sistema de HLL siempre debe instalarse de manera que la línea de vida horizontal no entre en contacto con bordes
afilados o superficies abrasivas durante su uso. Todos los bordes afilados y las superficies abrasivas al alcance del sistema deben cubrirse
con material protector (A). Consulte la Figura 6 como referencia.
Si no fuera posible cubrir el borde afilado o la superficie abrasiva, se debe mantener una distancia mínima de retroceso desde el borde o
la superficie desprotegidos. Además, los subsistemas de conexión utilizados con la HLL deben estar clasificados para aplicaciones de borde
saliente. Para evitar la acción de corte durante una caída oscilante, el usuario debe permanecer dentro de los 30 grados perpendiculares
del sistema de HLL durante el uso. Los requisitos de distancia mínima de retroceso se enumeran según el alcance del sistema en la tabla a
continuación.
Tramo del sistema (B)
≤ 10 ft (3,05 m)
≤ 20 ft (6,10 m)
≤ 30 ft (9,14 m)
Figura 5: Caídas por balanceo
Distancia mínima de retroceso
4 ft 0 in (1,22 m)
5 ft 6 in (1,68 m)
7 ft 2 in (2,18 m)
FC
Tramo del sistema (B)
≤ 40 ft (12,19 m)
≤ 50 ft (15,24 m)
≤ 60 ft (18,29 m)
Ancho
27
Distancia mínima de retroceso
8 ft 11 in (2,72 m)
10 ft 8 in (3,25 m)
12 ft 5 in (3,78 m)
Figura 6: Bordes filosos
A