3M DBI-SALA EZ-Line User Instructions page 24

;
Antes de instalar y utilizar este equipo, anote la información de identificación del producto que figura en la etiqueta de identificación que se
encuentra en el Registro de inspección y mantenimiento (Tabla 2), en la parte posterior de este manual.
Especificaciones del sistema:
Capacidad:
Anclaje:
Longitud del tramo:
Estándares:
Sistemas secundarios de
conexión:
Temperatura de
operación:
Especificaciones de los componentes:
Figura 2
Referencia Descripción
Línea de vida
A
B Carcasa
Mango de la
C
manivela
D Mosquetón
Especificaciones de rendimiento:
Absorbedor de energía:
Resistencia mínima a la rotura de
la cuerda:
Tabla 1 – Especificaciones del producto
Dos personas como máximo por tramo, con un peso combinado (incluidas la ropa, las herramientas, etc.) de
no más de 310 lb (140 kg) por persona. Se puede conectar un máximo de seis usuarios al sistema.
;
Algunas aplicaciones del sistema pueden requerir que el usuario reduzca el número de usuarios
por tramo. Se deben cumplir todos los requisitos de capacidad para la aplicación de su sistema.
La estructura de anclaje a la que se fija el sistema de HLL debe ser rígida. El uso de anclajes deformables
puede requerir un espacio libre de caída adicional.
Consulte la Figura 15 como referencia. La estructura a la que se fija el sistema de HLL debe ser capaz de
soportar las siguientes fuerzas a lo largo de los ejes indicados:
Referencia de
Descripción
la Figura 15
A A lo largo del eje de la HLL
B Perpendicular al eje de la HLL
Sistema de un solo tramo: 0-60 ft (0-18,29 m)
Sistema de varios tramos: 0-60 ft (0-18,29 m) con un absorbedor de energía de metal laminado instalado
en el extremo del sistema opuesto a la carcasa.
Diseñado y probado para cumplir con los requisitos de OSHA, Título 29 del Código de Reglamentos Federales,
partes 1910.140 y 1926.502.
Cantidad de
usuarios
1 o 2 personas
1 persona
El uso de sistemas de HLL siempre debe cumplir con las normas aplicables y siempre debe mantener la caída
libre al mínimo. Todos los subsistemas de conexión deben cumplir con todos los requisitos locales y regionales
que correspondan.
;
Se recomienda que el peso de los subsistemas de conexión asegurados al sistema no supere
las 30 lb (13,6 kg) acumulados por tramo. Cuando se conecten subsistemas que pesen más
de 30 lb (13,6 kg) acumulados, se suspendan en el sistema y se manipulen activamente con el
sistema, esto puede provocar el despliegue involuntario de los indicadores de impacto del sistema.
-58 °F a 140 °F (-50 °C a 60 °C)
Material
Cable de acero de 1/4 in, acero
galvanizado 7×19
Polietileno de baja densidad
Acero, aluminio, plástico
Aleación de acero zincada de alta
resistencia a la tracción
Carga de extensión dinámica máxima: 11,1 kN (2500 lbf)
Carga de extensión dinámica promedio: 8,9 kN (2000 lbf)
Extensión máxima (longitud del cable): 4 ft 6 in + 60 ft (1,4 m + 18,3 m)
Resistencia mínima a la tracción: 5000 lbf (22,2 kN)
5000 lbf (22,2 kN) para el sistema de HLL
Anclajes terminales
5000 lbf (22,2 kN)
3600 lbf (16 kN)
Fuerza máxima de
detención
1350 lbf (6 kN)
1800 lbf (8 kN)
Figura 2
Referencia Descripción
Ejes de salida
E
Indicador de
F
impacto
Juntas tóricas de
G
sujeción
24
Requisitos para el anclaje
Anclajes intermedios
3600 lbf (16 kN)
3600 lbf (16 kN)
Caída libre máxima
6,0 ft (1,83 m)
12,0 ft (3,66 m)
Material
Acero
Acero zincado
Acero zincado