Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
3.7
ESPACIO LIBRE DE CAÍDA PARA DISPOSITIVOS AUTORRETRÁCTILES: El espacio libre de caída es la medida de la distancia entre un
usuario y la siguiente obstrucción debajo de ellos. El espacio libre de caída requerido (FC) es la cantidad de espacio libre de caída necesario
para detener de forma segura al usuario durante un evento de caída. La distancia de caída siempre se mide desde la parte superior de la
plataforma de trabajo hasta la parte superior de la siguiente obstrucción que se encuentra debajo. Para determinar el espacio libre de caída
requerido para los dispositivos autorretráctiles, consulte las siguientes secciones:
A. DISTANCIA DE RETROCESO: Al calcular el espacio libre de caída con un SRD, la división de Protección contra Caídas de 3M define
dos tipos de aplicaciones diferentes según la configuración física del sistema. Consulte la Figura 11 para ver una ilustración de la
distancia de retroceso (X) y la altura del sistema de HLL (H). El tipo de aplicación determina la tabla correcta de espacio libre de caída
que se debe usar.
RETROCESO DE SISTEMA PEQUEÑO
Se aplica cuando:
•
La distancia de retroceso (X) es menor que la longitud
retraída (R) del SRD.
- O -
•
La altura del sistema (H) es mayor o igual que la distancia
de retroceso (X).
Consulte la Sección 3.7.B para obtener más información.
Consulte la Figura 9 para conocer el espacio libre de caída
requerido.
B. RETROCESO DE SISTEMA PEQUEÑO: Para aplicaciones de retroceso de sistema pequeño, el espacio libre de caída requerido (FC)
está determinado por la altura del sistema de HLL (H), el alcance del sistema de HLL (B) y la cantidad de usuarios conectados al
sistema de HLL. Consulte la Figura 9 como referencia.
•
Los SRD deben tener una longitud retraída de 2,0 ft (0,61 m) o menos. Para los SRD con una longitud retraída superior
a 2,0 ft (0,61 m), la diferencia en la longitud retraída debe restarse de la altura del sistema de HLL medida (H) antes de
seleccionar el rango de altura adecuado.
Ejemplo: Para un SRD con una longitud retraída de 5 ft (1,5 m) y una altura del sistema de HLL de 7 ft (2,1 m):
1.
Diferencia en la longitud retraída del SRD = 5 ft (1,5 m) - 2 ft (0,61 m) = 3 ft (0,91 m)
2.
Altura del sistema de HLL menos la diferencia en la longitud retraída = 7 ft (2,1 m) - 3 ft (0,91 m) = 4 ft (1,2 m)
3.
Utilice el número del Paso 2 como la altura del sistema de HLL (H) al determinar el espacio libre de caída requerido (FC). En este ejemplo, el
usuario usaría 4 ft (1,2 m) para la altura del sistema (H) y seleccionaría la columna [3 ft - <5 ft] en los gráficos de la Figura 9.
Para determinar el espacio libre de caída requerido (FC) usando la Figura 9 para los SRD:
1.
Seleccione el gráfico que coincida con su número de usuarios. Asegúrese de que el peso combinado de cada usuario (incluida la
ropa, las herramientas, etc.) no supere la capacidad máxima indicada.
2.
Busque la columna en el gráfico que coincida con la altura de su sistema (H).
3.
Encuentre la fila en la columna del extremo izquierdo que coincida con el tramo de su sistema (B).
4.
Encuentre el espacio libre de caída requerido (FC) correspondiente donde se cruzan la columna para la altura de su sistema
(H) y la fila para el tramo de su sistema (B).
C. RETROCESO DE SISTEMA GRANDE: Para las aplicaciones de retroceso de sistema grande, el espacio libre de caída requerido (FC) está
determinado por el alcance del sistema de HLL (B) y la cantidad de usuarios conectados al sistema de HLL. Consulte la Figura 10 como
referencia.
Se deben observar las siguientes pautas para las aplicaciones de retroceso de sistemas grandes:
•
Los SRD utilizados con el sistema de HLL deben estar clasificados para el amarre a la altura de la rodilla o por debajo de esta.
•
La distancia de retroceso (X) del sistema debe ser mayor o igual a los requisitos mínimos. La distancia mínima de retroceso se
enumera en la tabla a continuación para cada tramo de sistema disponible (B). Si no puede cumplir con los requisitos mínimos, su
sistema de HLL debe estar limitado a un usuario por tramo.
Tramo del sistema (B)
≤ 10 ft (3,05 m)
≤ 20 ft (6,10 m)
≤ 30 ft (9,14 m)
Para determinar el espacio libre de caída requerido (FC) usando la Figura 10 para los SRD:
1.
Encuentre la distancia mínima de retroceso para su sistema. La distancia mínima de retroceso está determinada por el alcance
del sistema de HLL (B) y se enumera en la tabla anterior. Si su distancia de retroceso (X) no cumple con los requisitos mínimos,
el sistema de HLL debe limitarse a un usuario por tramo.
2.
Seleccione la columna de la tabla que coincida con su número de usuarios. Asegúrese de que el peso combinado de cada
usuario (incluida la ropa, las herramientas, etc.) no supere la capacidad máxima indicada.
3.
Encuentre la fila en la columna del extremo izquierdo que coincida con el tramo de su sistema (B).
4.
Busque el espacio libre de caída requerido (FC) correspondiente donde se cruzan la columna para su número de usuarios y la
fila para el tramo de su sistema (B).
Distancia mínima de retroceso
4 ft 0 in (1,22 m)
5 ft 6 in (1,68 m)
7 ft 2 in (2,18 m)
30
RETROCESO DE SISTEMA GRANDE
Se aplica cuando:
•
La distancia de retroceso (X) es mayor o igual que la
longitud retraída (R) del SRD.
- Y -
•
La altura del sistema (H) es menor que la distancia de
retroceso (X).
Consulte la Sección 3.7.C para obtener más información.
Consulte la Figura 10 para conocer el espacio libre de caída
requerido.
Tramo del sistema (B)
Distancia mínima de retroceso
≤ 40 ft (12,19 m)
≤ 50 ft (15,24 m)
≤ 60 ft (18,29 m)
8 ft 11 in (2,72 m)
10 ft 8 in (3,25 m)
12 ft 5 in (3,78 m)
Advertisement
Table of Contents
