Honda EU65is Service Manual page 5

cap.00 EU65is 6500is̲Eu.qxd 07.12.17 4:23 PM ページ3
In dieser Anleitung werden die Wartungs- und Reparaturvorgänge für die
Honda-Generatoren EU65is•EU6500is beschrieben.
Alle in dieser Anleitung enthaltenen Informationen beruhen auf den
neuesten Produktinformationen, die zur Zeit der Drucklegung zur
Verfügung standen. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen
jederzeit und ohne Vorankündigung vorzunehmen.
Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche
Genehmigung des Herausgebers in irgendeiner Form oder auf
irgendeine Weise reproduziert, in einer Datenbank gespeichert oder
übertragen werden - elektronisch, mechanisch, durch Kopieren,
Aufzeichnen oder einer anderen Methode. Dies schließt den Text, die
Abbildungen und die Tabellen ein.
Diese Anleitung enthält gewisse Informationen, die unter der Überschrift
HINWEIS erscheinen. Diese Hinweise dienen dazu, Schäden an der
Generatoreinheit, an Ausrüstungsgegenständen oder der Umwelt zu
vermeiden.
SICHERHEITSHINWEISE
Ihre eigene und die Sicherheit anderer Personen muss bei allen Arbeiten
an erster Stelle stehen. Um dies zu gewährleisten, enthält diese
Anleitung eine Reihe von Sicherheitshinweisen und anderen
Informationen, die sich auf eventuelle Gefahren bei der Ausführung von
Wartungsarbeiten beziehen. Allerdings ist es unmöglich, alle theoretisch
vorstellbaren Gefahrensituationen aufzuführen, die bei Arbeiten an
diesen Generatoren entstehen könnten. Die Entscheidung, ob Sie eine
bestimmte Reparatur ausführen können oder nicht, muss Ihnen daher
selbst überlassen bleiben.
Relevante Sicherheitshinweise erscheinen in verschiedenen Formen,
darunter:
• Sicherheitsaufkleber - am Generator angebracht.
• Sicherheitshinweise - diese sind mit dem Sicherheits-Warnsymbol
und einem der drei Signalwörter GEFAHR, WARNUNG oder
VORSICHT versehen.
Die Bedeutung dieser Signalwörter ist wie folgt:
Bei Nichtbeachtung der Anweisungen sind SCHWERE
GEFAHR
ODER SOGAR TÖDLICHE VERLETZUNGEN die
Folge.
Bei Nichtbeachtung der Anweisungen besteht die
WARNUNG
Gefahr von SCHWEREN ODER SOGAR TÖDLICHEN
VERLETZUNGEN.
Bei Nichtbeachtung der Anweisungen besteht die
VORSICHT
Gefahr von Verletzungen.
• Anweisungen - zur korrekten und sicheren Wartung dieses
Generators.
VORWORT
Honda Motor Co., Ltd.
Abteilung für technische Veröffentlichungen
INHALT
TECHNISCHE DATEN
WARTUNGSINFORMATIONEN
WARTUNG
WARTUNGSABDECKUNGEN/ LUFTFILTER/
VERGASER
BATTERIE
VORDERE ABDECKUNG/WECHSELRICHTER-
EINHEIT/BEDIENTAFEL
KRAFTSTOFFTANK
HINTERE ABDECKUNG/SCHALLDÄMPFER/
SCHALLDÄMPFER-SCHUTZBLENDEN
SEILZUGANLASSER/VORDERER RAHMEN
MOTOR/GENERATOR-EINHEIT/RAHMEN
VENTILATOR-ABDECKUNG/KÜHLGEBLÄSE/
LICHTMASCHINE
SCHWUNGSCHEIBE/ANLASSERMOTOR/
ZÜNDSPULE
ZYLINDERKOPF/VENTILE
KURBELGEHÄUSE-DECKEL/KURBELWELLE/
AUSGLEICHSWELLE/KOLBEN
FERNBEDIENUNGS-GEHÄUSE
[SONDER-AUSSTATTUNG]
GRIFF/RÄDER/STÄNDER/HEBEBÜGEL
STROMLAUFPLÄNE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17