Honda EU65is Service Manual page 429

cap.7-16 EU65is 6500is (3) 07.12.17 4:54 PM ページ16-2
b. DEMONTAGE/REMONTAGE
[1] BOULON A DOUILLE DE 8 x 45 mm (2)
21,5 N . m (2,2 kgf . m)
[2] BOULON A DOUILLE DE 8 x 22 mm (2)
21,5 N . m (2,2 kgf . m)
[3] RESSORT DE LEVIER DE MANCHE (2)
REMONTAGE:
Accrocher le ressort de levier de manche, de la
manière indiquée.
[3]-1 SUPPORT DE MANCHE
[3]-2 LEVIER DE MANCHE
[3]-3 RESSORT DE LEVIER DE MANCHE
[4] LEVIER DE MANCHE (2)
[5] TUYAU DE MANCHE
[6] SUPPORT DE MANCHE DROIT
[7] CAOUTCHOUC DE BUTEE (2)
[8] BAGUE DE MANCHE (2)
[9] CAOUTCHOUC DE LEVIER DE
MANCHE (2)
[10] CAOUTCHOUC DE POIGNEE DE
MANCHE (2)
[11] SUPPORT DE MANCHE GAUCHE
b. ZERLEGUNG/ZUSAMMENBAU
[1] INNENSECHSKANTSCHRAUBE,
8 x 45 mm (2)
21,5 N . m (2,2 kgf . m)
[2] INNENSECHSKANTSCHRAUBE,
8 x 22 mm (2)
21,5 N . m (2,2 kgf . m)
[3] GRIFFHEBEL-FEDER (2)
EINBAU:
Die Feder des Griffhebels so einhängen wie in
der Abbildung gezeigt.
[3]-1 GRIFFHALTER
[3]-2 GRIFFHEBEL
[3]-3 GRIFFHEBEL-FEDER
[4] GRIFFHEBEL (2)
[5] GRIFFROHR
[6] RECHTER GRIFFHALTER
[7] ANSCHLAGGUMMI (2)
[8] GRIFFHÜLSE (2)
[9] GRIFFHEBEL-GUMMIBLOCK (2)
[10] GRIFFGUMMI (2)
[11] LINKER GRIFFHALTER
b. DESMONTAJE/MONTAJE
[1] PERNO DE CABEZA HUECA DE
8 x 45 mm (2)
21,5 N . m (2,2 kgf . m)
[2] PERNO DE CABEZA HUECA DE
8 x 22 mm (2)
21,5 N . m (2,2 kgf . m)
[3] RESORTE DE LA PALANCA DEL
MANILLAR (2)
MONTAJE:
Enganche el resorte de la palanca del
manillar como se muestra.
[3]-1 SOPORTE DEL MANILLAR
[3]-2 PALANCA DEL MANILLAR
[3]-3 RESORTE DE LA PALANCA DEL
MANILLAR
[4] PALANCA DEL MANILLAR (2)
[5] TUBO DEL MANILLAR
[6] SOPORTE DERECHO DEL MANILLAR
[7] GOMA DEL TOPE (2)
[8] COLLAR DEL MANILLAR (2)
[9] GOMA DE LA PALANCA DEL MANILLAR
(2)
[10] GOMA DE LA EMPUÑADURA DEL
MANILLAR (2)
[11] SOPORTE IZQUIERDO DEL MANILLAR
16-2