Verrouillage Des Images En Mémoire - Olympus CAMEDIA C-21 Instructions Manual

F
VERROUILLAGE DES IMAGES EN
MÉMOIRE
Vous pouvez préserver votre sélection d'images de tout
effacement involontaire.
1
Mettre l'écran ACL en marche en mode d'affichage et
afficher la vue que vous voulez protéger.
2
Appuyer sur le déclencheur.
• apparaît sur l'écran ACL.
• Pour annuler la protection, appuyer de nouveau sur le
déclencheur alors que la vue est affichée.
• Le réglage de protection et l'annulation sont également
disponibles dans le mode d'affichage de l'index (p. 81) et dans le
mode d'affichage gros plan (p. 83).
Remarque:
• Une vue protégée ne pourra pas être effacée par l'effacement
de la carte en totalité, mais uniquement par un formatage de
la carte.
• Dans le cas d'une carte intégralement protégée (autocollant
de protection contre l'écriture), le verrouillage individuel des
images en mémoire n'est pas possible.
D
SCHREIBSCHUTZ
Wichtige Aufnahmen können vor versehentlichem Löschen
geschützt werden.
1
Den LCD-Monitor im Wiedergabemodus einschalten und
das zu schützende Bild wiedergeben.
2
Den Auslöser drücken.
• Auf dem LCD-Monitor wird das Schreibschutzsymbol (
gezeigt.
• Soll der Schreibschutz annuliert werden, bei gezeigtem Bild
nochmals den Auslöser drücken.
• Die Schreibschutz-Eingabe/-Annulierung ist auch im Index-
Modus (S. 81) und bei Ausschnittsvergrößerung (S. 83) möglich.
Hinweis:
• Eine schreibgeschützte Aufnahme kann auch durch Löschen
der gesamten Karte nicht gelöscht werden, sondern nur durch
eine Formatierung der Karte.
• Bei einer insgesamt schreibgeschützten Karte (Schreib-
schutzsiegel) kann keine individuelle Schreibsicherung
vorgenommen werden.
)
85