Tenue De L'appareil - Olympus CAMEDIA C-21 Instructions Manual

F

TENUE DE L'APPAREIL

Tenir l'appareil photo à deux mains et appuyer les coudes le long
du corps pour éviter de bouger.
1
Manière correcte de tenir l'appareil pour la prise de vues
en format horizontal
2
Manière correcte de tenir l'appareil pour la prise de vues
en format vertical
3
Manière incorrecte de tenir l'appareil
Remarque:
• Veiller à ce que l'objectif ne soit pas soumis à des chocs.
• Ne pas recouvrir l'objectif ni le flash avec les doigts ou la
bandoulière.
D
KORREKTE KAMERAHALTUNG
Die Kamera mit beiden Händen festhalten und zur Vermeidung
von Verwackelungen die Ellbogen an den Körper stützen.
1
Korrekte Kamerahaltung für Querformat-Aufnahmen.
2
Korrekte Kamerahaltung für Hochformat-Aufnahmen.
3
Falsche Kamerahaltung.
Hinweis:
• Das Objektiv keinerlei Erschütterungen oder Stößen
aussetzen.
• Objektiv und Blitz nicht mit den Fingern und dem Trageriemen
abdecken.
59