Utilisation D'un Micro-Ordinateur - Olympus CAMEDIA C-21 Instructions Manual

F
UTILISATION D'UN MICRO-
ORDINATEUR
1
Avant d'effectuer les branchements, s'assurer que
l'appareil photo et l'ordinateur ne sont pas sous tension.
2
Raccorder le câble série RS-232C au port série de
l'ordinateur.
3
Raccorder le câble au connecteur pour ordinateur de
l'appareil.
4
Ouvrir le capot de protection de l'objectif pour mettre
l'appareil sous tension.
5
Lancer le logiciel CAMEDIA Master sur l'ordinateur.
Remarque:
• Ne pas racorder lorsque l'appareil photo est sous tension, ce
qui pourrait causer un mauvais fonctionnement de l'appareil.
• Si le capot de protection d'objectif est fermé, il n'y aura pas de
communication entre l'appareil photo et l'ordinateur.
• L'adaptateur secteur en option est recommandé pour le
téléchargement sur ordinateur.
• Les fonctions de l'appareil seront condamnées alors que
l'appareil est raccordé à un ordinateur.
• Il n'y a pas de communications entre l'ordinateur et l'appareil
alors que ce dernier est raccordé à un téléviseur.
D
EINSATZ EINES COMPUTERS
1
Sicherstellen, daß Kamera und Computer ausgeschaltet
sind.
2
Das RS-232C-Kabel an der seriellen Anschlußbuchse des
Computers anschließen.
3
Das Kabel an der Kamerabuchse anschließen.
4
Die Kamera durch Öffnen des Objektivschutzschiebers
einschalten.
5
Auf dem Computer die CAMEDIA Master-Software öffnen.
Hinweis:
• Den Anschluß nicht bei eingeschalteter Kamera durchführen!
Andernfalls können Kamera-Fehlfunktionen auftreten.
• Bei geschlossenem Objektivschutzschieber erfolgt keinerlei
Datenaustausch zwischen Computer und Kamera.
• Beim Herunterladen von Bilddaten auf den Computer sollte
die Kamera vom Netzteil (Sonderzubehör) mit Spannung
versorgt werden.
• Bei am Computer angeschlossener Kamera arbeiten die
Kamerafunktionen nicht.
• Bei an einem Fernsehgerät angeschlossener Kamera kann
kein Datenaustausch zwischen Computer und Kamera
erfolgen.
191