Storing The Product - EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON Operation Instructions Manual

STORING THE PRODUCT

Keep the original packaging until the product is to be disposed of
permanently. It can be used for shipping or storing at any time.
If the unit is not going to be used for an extended period of time:
• Proceed as described in the chapter "Cleaning, disinfecting and steril-
izing",
• Proceed to a "Cleaning" cycle without bottles to empty the circuits,
• Remove the screw of the water filter to empty the unit,
• Pack the product and all accessories in the original packaging.
The powder should not be stored near acids or heat sources.
Please refer to the storage and transport conditions in the chapter "Technical
data".
102
FB-581_CN_rev_B_AIR-FLOW Master Piezon.indd 102
产品储存
保存好原厂包装，直至产品删掉"被"完全报废。 运输或储存时随时都
可能用到它。
如果您要长时间存放闲置装置：
• 请按照"清洁、消毒和灭菌"一章中的说明进行操作，
• 不使用牙粉瓶执行"清洁"周期，以排空管路，
• 拆下过滤器螺丝，将装置中的水排空，
• 将产品和所有附件放入原厂包装。
牙粉不得存放在酸液或热源附近。
请参阅"技术数据"一章中的储存和运输条件。
13/09/2018 16:20:34