California Evaporative Emission System; Système Des Émissions D'évaporation Pour La Californie - APRILIA Tuono V4 Manual

California evaporative
emission system (01_22)
Key:
1. Carbon filter;
2. Hose clamp;
3. Fuel line 8x13;
4. SAE Hose 30 D.12.7x6.35;
5. Cable guide;
6. Press fit clamp D.12.5x8;
7. "Roll over" valve;
8. Green press fit clamp D.
11x6.6x1;
9. Throttling tang;
41
Système des émissions
d'évaporation pour la
Californie (01_22)
Légende :
1. Filtre à charbon ;
2. Collier de serrage ;
3. Tuyau essence 8x13 ;
4. Tuyau SAE 30 D.12,7x6,35 ;
5. Guide-câble ;
6. Collier clic D.12,5x8 ;
7. Soupape « Roll over » ;
8. Collier clic vert D.11x6,6x1 ;
9. Tige étranglement ;
01_22