Opening The Saddle; Ouverture De La Selle - APRILIA Tuono V4 Manual

Opening the saddle (02_48,

02_49, 02_50, 02_51, 02_52,
02_53)
PASSENGER SEAT REMOVAL
•
Turn the key clockwise.
02_48
•
Facilitate removal of the pas-
senger seat by first lifting the
ends.
02_49
•
Complete removal lifting and re-
moving the passenger seat.
02_50
112

Ouverture de la selle (02_48,

02_49, 02_50, 02_51, 02_52,
02_53)
EXTRACTION DE LA SELLE DU PAS-
SAGER
•
Tourner la clé dans le sens des
aiguilles d'une montre.
•
Faciliter la dépose de la selle
passager en soulevant d'abord
les extrémités.
•
Compléter la dépose en soule-
vant et en extrayant la selle pas-
sager.