Otto Bock 17LA3N Instructions For Use Manual page 22

Information sur les rondelles axiales
1) Utilisez les rondelles axiales conformément à la recommandation (voir ta­
bleau suivant).
2) En cas de jeu dans le sens m–l ou de résistance en flexion/exten­
sion : remplacez les rondelles axiales par des rondelles plus épaisses
ou plus fines jusqu'à ce que l'articulation de l'orthèse fonctionne comme
souhaité.
Taille de l'articulation de l'orthèse
17LA3N=10*, 17LA3N=12*
17LA3N=14*, 17LA3N=16*, 17LA3N=20*
Au début, utilisez 2 rondelles axiales dont l'épaisseur est indiquée en gras.
Montage de la ferrure à couler
17LA3N=1­
Vis à tête
fraisée
► Fixez la ferrure à couler sur le corps de base à l'aide des vis à tête frai­
sée et bloquez les raccords à vis avec de la Loctite® 241 et le couple de
serrage correspondant.
5.3 Ajustement
La combinaison individuelle de la goupille cylindrique et du ressort avec les
tiges filetées permet d'adapter le système d'articulation de cheville aux be­
soins du patient.
1) Mise en place du ressort : insérez la bille avec la douille à ressort et le
ressort dans le corps de base.
2) Mise en place de la butée : insérez la douille de butée avec la goupille
cylindrique et le tampon de butée dans le corps de base. Placez la gou­
pille cylindrique avec le côté effilé sur l'étrier de pied.
3) Bloquez le filet de la tige filetée avec de la Loctite® 241 et vissez la tige
filetée dans le corps de base. Respectez le réglage angulaire de
l'articulation de cheville.
6 Nettoyage
Après tout contact avec de l'eau salée, chlorée ou savonneuse ou en cas de
salissures, nettoyez immédiatement les articulations.
1) Rincez les articulations à l'eau douce pure.
22
Couple de serrage en Nm (lbf in.)
17LA3N=1­
0* 2*
3,5 (31) 3,5 (31)
Épaisseur des rondelles axiales [mm]
0,70, 0,75, 0,80, 0,85, 0,90
0,85, 0,90, 0,95, 1,0, 1,05, 1,10
17LA3N=1­ 17LA3N=1­
4*
3,5 (31)
17LA3N=2­
6* 0*
7 (62) 7 (62)