AL-KO ATC TRAILER CONTROL Installation Instructions Manual page 98

lt
Prieš montuodami ištraukite iš vilkiko 13 polių
kištuką.
Norint sumontuoti reikia atleisti rankinį stabdį!
Karavanuose iki 1998 gamybos metų, atramą
reikia pakeisti nauja.
ATC ĮRENGIMAS
ATC montavimas (A-D variantai)
1. Atlaisvinkite ir nuimkite antveržlę arba trauklių
ir svirčių sistemos laikiklį (01 pav., 1 poz.).
2. Sutrumpinkite sriegį trauklių ir svirčių siste-
moje iki 10 mm (01 pav., 2 poz.).
3. Užsukite kreipiamąjį pirštą M10 / M12 ant
trauklių ir svirčių sistemos (02 pav.).
4. Prieš montuodami sutepkite prispaudimo
strypo ilginamojo elemento sriegį – apsauga
nuo korozijos.
5. Įstumkite plastikinę įvorę ir prispaudimo
strypo ilginamąjį elementą į ATC (03 pav.).
6. Atsukite iki galo 6-briaunę veržlę (04 pav.).
7. Įsukite prispaudimo strypo ilginamąjį ele-
mentą kuo toliau į ATC (05 pav.).
8. Nustumkite ATC į priekį iki atramos su Bou-
deno lynais (06 pav.).
9. Prisukite ATC (07 pav.).
A ir B variantai: prisukite su laikančiuoju kam-
puočiu.
C ir D variantai: prisukta tiesiogiai prie atra-
mos su Boudeno lynais.
2x cilindriniai varžtai, su vidiniu šešiabria-
uniu
2x dantytosios poveržlės
2x savaime užsifiksuojančios 6-briaunės
veržlės
a) Sumontuokite dantytąją poveržlę po
varžto galvute.
b) Pakaitomis priveržkite varžtus kairėje ir
dešinėje pusėse.
Prispaudimo strypas turi būti išcentruo-
tas į kiaurinę skylę. Priveržimo momen-
tas: 40 Nm.
10. Prispaudimo strypo ilginamąjį elementą ranka
išsukite tiek, kol jis priglus prie kreipiamojo
piršto 6-briaunės veržlės (08 pav.).
Maksimalus atstumas: 1 mm!
11. Užfiksuokite ATC 6-briaunę veržlę (17 pav.).
Laikykite už prispaudimo strypo ilgina-
mojo elemento rakto paviršiaus.
98
ATC montavimas (E variantas)
1. Atlaisvinkite ir nuimkite antveržlę arba trauklių
ir svirčių sistemos laikiklį (09 pav., 1 poz.).
2. Sutrumpinkite sriegį trauklių ir svirčių siste-
moje iki 10 mm (09 pav., 2 poz.).
3. Nukabinkite Boudeno lynus nuo atramos (10
pav.).
4. Prieš montuodami sutepkite prispaudimo
strypo ilginamojo elemento sriegį – apsauga
nuo korozijos.
5. Įstumkite plastikinę įvorę ir prispaudimo
strypo ilginamąjį elementą į ATC (11 pav.).
6. Atsukite iki galo 6-briaunę veržlę (12 pav.).
7. Įsukite prispaudimo strypo ilginamąjį ele-
mentą kuo toliau į ATC.
8. Nustumkite ATC į priekį važiavimo kryptimi iki
atramos su Boudeno lynais (13 pav.).
9. Prisukite ATC su atrama (14 pav.).
2x cilindriniai varžtai, su vidiniu šešiabria-
uniu
2x dantytosios poveržlės
2x poveržlės
2x savaime užsifiksuojančios 6-briaunės
veržlės
a) Sumontuokite dantytąją poveržlę po
varžto galvute.
b) Užsukite 6-briaunes veržles su poveržlė-
mis ir pakaitomis priveržkite kairėje bei
dešinėje pusėse.
Prispaudimo strypas turi būti išcentruo-
tas į kiaurinę skylę. Priveržimo momen-
tas: 40 Nm.
10. Užsukite kreipiamąjį pirštą M10 / M12 ant
trauklių ir svirčių sistemos (15 pav.).
11. Įstatykite kreipiamąjį kaištį į prispaudimo
strypo ilginamojo elemento kiaurymę.
12. Užkabinkite Boudeno lynus.
13. Nustatykite stabdžių trauklių ir svirčių sis-
temą.
14. Prispaudimo strypo ilginamąjį elementą ranka
išsukite tiek, kol jis priglus prie kreipiamojo
piršto 6-briaunės veržlės (16 pav.).
Maksimalus atstumas: 1 mm!
15. Užfiksuokite ATC 6-briaunę veržlę (17 pav.).
Laikykite už prispaudimo strypo ilgina-
mojo elemento rakto paviršiaus.
1809253_a