Yamaha PM 5000 Owner's Manual page 19

(
メインアウトスイッチ
チ ャ ン ネル フェ ーダー通過後の信号のメ イ ン アウ ト先を設定し ま
す。 ステ レ オバス に出力する場合は ［ST］ ス イ ッ チ をオ ン に し、
［PAN］ ノ ブ&ま たは ［BAL］ ノ ブ*でL/Rバラ ンス を決め ま
す。 モノ ラルバス に出力する場合は、 ［ MONO］ ス イ ッ チを オ ン
にし ます （チャ ンネ ルフ ェーダー レベルで送り 出さ れます） 。
モ ノ ラ ルイ ン プ ッ ト モジュ ールでLCR出力する場合は、 ［ LCR］
ス イ ッ チを オ ンに して、 ［ CSR］ ノ ブ&でL/C/Rバ ラ ンス を決め ま
す。
º
CHANNEL ONスイッチ
イ ン プ ッ トチ ャ ン ネルモジ ュールのオ ン/オフ を切 り替え ます。 この
ス イ ッ チを オ フにする と、 ス テ レ オAUX、 グループ/AUX、 ス テ レ
オ、 モノ ラ ルの各バスにはすべての信号が出力 されな く な り ま
す。
［LCR］ ス イ ッ チがオ ンの状態ではステ レ オバス （ L&Rバス） と モノ ラルバス （セ ン タ ーバス） が併用 されるため、 ［ ST］ ス イ ッ チや
［MONO］ スイ ッ チはオ ンにで き ません。 その一方で、 ［ LCR］ ス イ ッ チがオ フの状態では ［ST］ ス イ ッ チ と ［MONO］ ス イ ッ チは同時
にオ ンにで き ます。 どち らの場合も 、 信号はステ レ オバス とモ ノ ラ ルバスの両方に出力さ れますが、 この違いは下図の よ う に示さ れま
す。
外側 ： CSRノブ
内側 ： PANノブ
た と えば、 モノ ラ ルソ ース の音像を左右に移動する よ う な効果は、 通常はス テ レオバス に対するパ ンニ ング を リ ア ルタ イ ムで調節す
れば得られ ます。 しか し、 これが通用するのはL&Rのス ピー カーが比較的狭い距離に設置 された場合に限られ ます。 小さ な ラ イ
ブス ポ ッ ト な どで も、 モ ノ ラ ルソ ース のパ ンニ ング を左右の どち らかに振 り切っ て しま えば、 その反対側にいる観客の耳には届かな く
な り ます。 だか ら と いっ て、 モノ ラ ルバス を使っ てセ ン タ ー出力を併用 して も、 その出力 レベル を左右のパ ンニ ング に合わせて細か く
調節し ない限 り、 定位感や音圧感は表現でき ません （STEREO＋ MONOでは、 この よ う な結果にな り ま す ） 。
こ う した問題を解消する のがCSR （ Center-Side Ratio） ノ ブを用いるLCR出力です。 LCR出力では、 左 ・ 中央 ・ 右 （LCR） に配置
さ れたス ピー カーを効果的に使い、 1つのノ ブ操作だけで、 比較的大き なホールな どで もモ ノ ラ ルソ ース の音像を違和感な く 移動 ・
定位させる こ と が可能です。 モノ ラル ソースの定位をLCR出力を使っ て決める際には、 ［ PAN］ ノ ブ を粗調 （COARSE ） 、 ［ CSR］
ノ ブを微調 （FINE） と して設定する と効果がわか り やすいで し ょ う。
LCRとSTEREO＋MONOの違い
Lバスレベル
Rバスレベル
MONO （センター） レベル
LR CSR
CSRノブ ： LR
¡
レベルメーター
EQ通過後のチャ ンネ ルフ ェーダー前段の信号 レベルが確認
で き ま す。 ［PEAK］ イ ン ジケー ターは、 定格 （0dB） よ り も17dB
高い レベルに達した と き に点灯し ます。
N OTE
［PEAK］ イ ンジ ケー ターだけは、 EQ前段あ るいは イ ンサー ト前段
（ヘッ ドア ン プ通過直後） の信号レベルに対しても 上記のよ う に動
作 します。
LR CSR LR
CSRノブ ： センター CSRノブ ： CSR
イ ン プ ッ トチ ャ ン ネルセ ク シ ョ ン
CSR
19