SKY Agriculture Easy Drill 3000 Original Instructions Manual page 83

Equipements / Optional equipment / Ausrüstungen
C Montage multiplicateur
c)
- Réintégrer les goupilles élastiques dans l'axe
7
- Insérer le variateur
- Prendre soin d'orienter les arbres avec les entailles de la
8
noix
C Assembling the multiplier
c)
- Re-insert the roll pins in the shaft
- Position the variator
- Make sure roll pins and multiplicator notches are lined
8
up
C
Montage des Verstärkers
c)
- Die elastischen Stifte wieder an der Achse anbringen
- Das Getriebe einsetzen
- Darauf achten, dass die Wellen auf die Kerben der Nuss
8
ausgerichtet sind
6
6
7
7
6
FR
EN
DE
6
81