Blackmagicdesign ATEM Live Installation And Operation Manual page 684

größere Auswahl an Ultra-HD-Fernsehgeräten einsetzen. Für die Arbeit mit regulären
HD-Fernsehern können Sie die Multiview-Ausgänge jedoch auf Abwärtskonvertierung nach HD
einstellen, was für Kompatibilität mit einer breiten Auswahl an Monitoren sorgt.
Beispiel: Ist Ihr ATEM auf den Betrieb bei 2160p/59,94 eingestellt, dann gibt der Multi View in
2160p/29,97 aus, wenn die Multi View Einstellung Ultra HD vorgegeben ist. Bei Einstellung der
Multiview-Ausgabe auf reguläres HD haben Sie die Wahl, in 1080i/59,94, 1080p/29,97 oder
1080p/59,94 auszugeben.
Einstellen der Multi View Videonorm
Die Multi View Ausgabe aller anderen Mischermodelle erfolgt selbst im Betrieb mit Standard
Definition immer in HD, damit Sie alle Ihre Quellen in höherer Auflösung sehen können. Beim
Mischen von Ultra-HD-Video mit Bildwechselfrequenzen von 59,94 oder 50 Bildern pro Sekunde
zeigt der Multi View HD-Video mit 29,97 bzw. 25 Bildern pro Sekunde an.
Einstellen der Downkonverter-Ausgänge
Bei Betrieb der Modelle ATEM Production Studio 4K in Ultra HD gibt der HD-SDI-Programmausgang
immer abwärtskonvertiertes 1080i-Video in High Definition aus, was den Anschluss von HD-
SDI-Geräten ermöglicht. In High Definition oder Standard Definition eingehende Videosignale
werden immer als HD- bzw. SD-Video ausgegeben.
Der ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K hat einen abwärtskonvertierten Programmausgang, der
standardmäßig 1080p/29,97 benutzt, wenn Video in Ultra HD bei 2160p/59,94 gemischt wird.
Oder aber er wählt 1080p/25, wenn bei 2160p/50 gemischt wird.
Bei Betrieb der ATEM 1 M/E und 2 M/E Production Switcher in High Definition wird das HD-Signal
über die SDI- und FBAS-Videoausgänge permanent auf Standard Definition abwärtskonvertiert,
was den Anschluss an ältere Geräte erlaubt. Video in 720p/50 und 1080i/50 wird nach 625i/50 PAL
abwärtskonvertiert. Video in 720p/59,94 und 1080i/59,94 wird nach 525i/59,94 NTSC
abwärtskonvertiert.
Abwärtskonvertierungen erfolgen in den nachstehenden Seitenverhältnissen:
Center Cut Links- und rechtsseitige Beschneidung des Bilds auf das Seitenverhältnis 4:3.
Letterbox Skaliert das Video herunter und weist oben und unten schwarze Balken auf.
Horizontale Skalierung staucht ein in 16:9 vorliegendes Bild in das Verhältnis
Anamorphotisch 4:3. Erfordert zur Korrektur des Bildverhältnisses einen anamorphotischen
oder 16:9 Monitor bzw. Fernseher.
Einstellen des Standards für die Downkonvertierung
Das Level für die 3G-SDI-Ausgabe einstellen
Bei der Ausgabe von HD-Video zu Equipment mit 3G-SDI-Eingängen muss ggf. zwischen den
Ausgabenormen für Level A und Level B 3G-SDI hin und her gewechselt werden. Dies gewährleistet
die Kompatibilität mit Geräten, die nur Level A oder nur Level B 3D-SDI-Video akzeptieren.
Arbeiten mit ATEM Software Control 684