Castelgarden P 350 Manual page 386

14
B B G G
í í ‡ ‡ · · Î Î Ë Ë ˆ ˆ ‡ ‡ Á Á ‡ ‡ Ô Ô Ó Ó ‰ ‰ ‰ ‰   ˙ ˙ Ê Ê Í Í ‡ ‡ Ì Ì ‡ ‡ ‚ ‚ Â Â   Ë Ë „ „ ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
! !
" " Ñ Ñ Â Â Í Í Î Î ‡ ‡   ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë fl fl Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì ‡ ‡ Ö Ö K K Á Á ‡ ‡ Ò Ò ˙ ˙ Ó Ó Ú Ú ‚ ‚ Â Â Ú Ú Ò Ò Ú Ú ‚ ‚ Ë Ë Â Â " " . . è è Ó Ó Ô Ô   Ë Ë ˜ ˜ Ë Ë Ì Ì Ë Ë , , Ò Ò ‚ ‚ ˙ ˙   Á Á ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Ò Ò · · Â Â Á Á Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ë Ë Á Á Ô Ô Ó Ó Î Î Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â ‰ ‰   Û Û „ „ ‚ ‚ Ë Ë ‰ ‰
‚ ‚ Â Â   Ë Ë „ „ ‡ ‡ Ë Ë Î Î Ë Ë ¯ ¯ Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ . .
í í ‡ ‡ · · Î Î Ë Ë ˆ ˆ ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ ‚ ‚ Í Í Î Î ˛ ˛ ˜ ˜ ‚ ‚ ‡ ‡ Ë Ë Ì Ì Ù Ù Ó Ó   Ï Ï ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë fl fl Á Á ‡ ‡ Ì Ì ‡ ‡ Ú Ú Ó Ó ˜ ˜ ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì ‡ ‡   ‡ ‡ Á Á Î Î Ë Ë ˜ ˜ Ì Ì Ë Ë ‚ ‚ Ë Ë ‰ ‰ Ó Ó ‚ ‚ Â Â ‚ ‚ Â Â   Ë Ë „ „ Ë Ë , , · · Â Â Á Á Ú Ú Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ ‰ ‰ ‡ ‡ ‚ ‚ ‡ ‡ ‚ ‚ ˙ ˙ Á Á Ï Ï Ó Ó Ê Ê Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú
‰ ‰ ‡ ‡ Ò Ò Â Â Ë Ë Á Á Ô Ô Ó Ó Î Î Á Á ‚ ‚ ‡ ‡ Ú Ú   ‡ ‡ Á Á Î Î Ë Ë ˜ ˜ Ì Ì Ë Ë Ó Ó Ú Ú Û Û Ú Ú ‚ ‚ ˙ ˙   ‰ ‰ Â Â Ì Ì ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ ‚ ‚ Â Â   Ë Ë „ „ ‡ ‡ . .
ë ë Ú Ú ˙ ˙ Ô Ô Í Í ‡ ‡ Ì Ì ‡ ‡ ‚ ‚ Â Â   Ë Ë „ „ ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡
Ë̘
3 3 / / 8 8 M M i i n n i i
0 0 , , 3 3 2 2 5 5
3 3 / / 8 8
0 0 , , 4 4 0 0 4 4
è è é é Ñ Ñ Ñ Ñ ê ê ö ö Ü Ü K K Ä Ä ç ç Ä Ä ò ò à à ç ç Ä Ä í í Ä Ä ( ( î î Ë Ë „ „ . . 2 2 6 6 ) )
ᇠ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚ ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÚÓ ËÁÌÓÒ‚‡Ì ̇
¯Ë̇ڇ  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ fl Ó·˙˘‡Ú ÔÂËӉ˘ÌÓ.
ᇠ‰‡ Ò Á‡Ô‡ÁË ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ ̇ ¯Ë̇ڇ Úfl·‚‡:
– ëχÁ‚‡ÈÚ Ò˙Ò Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ ÒÔË̈ӂ͇ ·„ÂËÚÂ
̇ ‚˙Á‚‡ÚÌËfl ÔË̸ÓÌ (‡ÍÓ Ëχ Ú‡Í˙‚).
– èÓ˜ËÒÚÂÚ Êη‡ ̇ ¯Ë̇ڇ Ò˙Ò Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓÚÓ
ÒÚ˙„‡ÎÓ.
– èÓ˜ËÒÚÂÚ ÓÚ‚ÓËÚ ̇ ÒχÁ‚‡˘Ëfl ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï.
– ë ÔÎÓÒ͇ ÔË· ÓÚÒÚ‡ÌÂÚ ÒχÁÓ˜ÌËÚ ÓÒÚ‡Ú˙ˆË
ÓÚ ÒÚ‡Ì˘ÌËÚ ˜‡ÒÚË Ë ËÁ‡‚ÌÂÚ ÌÂ‡‚ÌÓÒÚËÚÂ
ÏÂÊ‰Û ‚Ó‰‡˜ËÚÂ, ‡ÍÓ Ëχ Ú‡ÍË‚‡.
òË̇ڇ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Á‡ÏÂÌË ÍÓ„‡ÚÓ:
– ‰˙ηӘË̇ڇ ̇
‚ËÒÓ˜Ë̇ڇ ̇ ÔÎ˙Á„‡˘ËÚ Á‚Â̇ ÓÚ ‚ÂË„‡Ú‡
(ÍÓËÚÓ Ì Úfl·‚‡ ‚ ÌË͇Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È ‰‡ ÓÔË‡Ú ‚
‰ÓÎ̇ڇ ˜‡ÒÚ);
– ‚˙Ú¯̇ڇ ÒÚ‡Ì‡ ̇ ‚Ó‰‡˜‡  ËÁÌÓÒÂ̇ ÔÓ
Ú‡Í˙‚ ̇˜ËÌ, ˜Â ‚ÂË„‡Ú‡ Ò ̇Í·Ìfl ‚˙̯ÌÓ.
à à á á Ç Ç ö ö ç ç ê ê Ö Ö Ñ Ñ ç ç à à é é è è Ö Ö ê ê Ä Ä ñ ñ à à à à
ÇÒfl͇ ‰̇ ÓÔÂ‡ˆËfl ̇ ÔÓ‰‰˙Ê͇, ÍÓflÚÓ Ì Â
‚Íβ˜Â̇ ‚ ÚÓ‚‡ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂ, Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â
ËÁ‚˙¯Â̇ ÔË ‚‡¯Ëfl ÔÓ‰‡‚‡˜-ÍÓÌÒÛÎÚ‡ÌÚ.
ï ï ‡ ‡   ‡ ‡ Í Í Ú Ú Â Â   Ë Ë Ò Ò Ú Ú Ë Ë Í Í Ë Ë Ú Ú Â Â Ì Ì ‡ ‡ ‚ ‚ Â Â   Ë Ë „ „ ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ Ë Ë ¯ ¯ Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ Á Á ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ Á Á Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ ¯ ¯ Ë Ë Ì Ì ‡ ‡ Ò Ò ‡ ‡ Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ó Ó ˜ ˜ Â Â Ì Ì Ë Ë ‚ ‚
ç ç Ë Ë ‚ ‚ Ó Ó Ì Ì ‡ ‡ Ó Ó „ „   ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë ˜ ˜ ‡ ‡ ‚ ‚ ‡ ‡ ˘ ˘ Ë Ë fl fl Á Á ˙ ˙ · · ( ( a a ) )
ÏÏ
9,32 0,018
8,25 0,026
9,32 0,026
10,26 0,031
Êη‡  ÔÓ-χÎ͇
a
Ë̘ ÏÏ
0,45
0,65
0,65
0,80
éÔÂ‡ˆËË, ËÁ‚˙¯ÂÌË ÓÚ ÌÂÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌË Îˈ‡ ËÎË
ÙËÏË ‚Ó‰flÚ ‰Ó ÓÚÔ‡‰‡Ì ̇ Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ
„‡‡ÌˆËfl ̇ χ¯Ë̇ڇ.
ë ë ö ö ï ï ê ê Ä Ä ç ç ü ü Ç Ç Ä Ä ç ç Ö Ö
KÓ„‡ÚÓ ÔËÍβ˜ËÚ ‡·ÓÚ‡, ÔÓ˜ËÒÚÂÚ χ¯Ë̇ڇ
ÔÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ ̇˜ËÌ ÓÚ Ì‡ÚÛÔ‡ÌËfl Ô‡ı Ë
ÓÚÔ‡‰˙˜ÌË Ï‡ÚÂˇÎË, ÔÓÔ‡‚ÂÚ ËÎË Á‡ÏÂÌÂÚÂ
‰ÂÙÂÍÚÌËÚ ˜‡ÒÚË.
凯Ë̇ڇ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ‰˙ÊË Ì‡ ÒÛıÓ ÏflÒÚÓ,
ËÁÓÎË‡ÌÓ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌË ÒÏÛ˘ÂÌËfl, Ò Ô‡‚ËÎÌÓ
ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ Á‡˘ËÚÂÌ Í‡Î˙Ù ‚˙ıÛ ¯Ë̇ڇ.
è è ê ê é é Ñ Ñ ö ö ã ã Ü Ü à à í í Ö Ö ã ã ç ç é é ç ç Ö Ö è è é é ã ã á á Ç Ç Ä Ä ç ç Ö Ö
ç ç Ä Ä å å Ä Ä ò ò à à ç ç Ä Ä í í Ä Ä
Ç Ç Ä Ä Ü Ü ç ç é é
ÔÓÎÁ‚‡Ú χ¯Ë̇ڇ Á‡ ÔÂËÓ‰ ÔÓ-‰˙Î˙„ ÓÚ 2-3
ÓÚ ÏÂÒˆ‡, Ò ̇·„‡ ‰‡ ‚ÁÂÏÂÚ ÌflÍÓË ÏÂÍË, Á‡ ‰‡
ËÁ·Â„ÌÂÚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË ÔË Â‰Ì‡ ÒΉ‚‡˘‡ ‡·ÓÚ‡ Ò
χ¯Ë̇ڇ ËÎË Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌË Ú‡ÈÌË ˘ÂÚË ‚˙ıÛ
ÏÓÚÓ‡.
• • ë ë Í Í Î Î ‡ ‡ ‰ ‰ Ë Ë   ‡ ‡ Ì Ì Â Â
èÂ‰Ë ‰‡ ÔË·ÂÂÚ χ¯Ë̇ڇ:
– éÚÒÚ‡ÌÂÚ „ÓË‚ÓÚÓ ÓÚ ÂÁÂ‚Ó‡‡.
– ÇÍβ˜ÂÚ ÏÓÚÓ‡ Ë „Ó ÓÒÚ‡‚ÂÚ ̇ ÏËÌËχÎÌË
Ó·ÓÓÚË, ‰Ó͇ÚÓ ÒÔÂ, Ò ˆÂÎ ‰‡ Ò ËÁ‡ÁıÓ‰Ë
ÓÒڇ̇ÎÓÚÓ ‚ ÂÁÂ‚Ó‡‡ „ÓË‚Ó.
è è é é Ñ Ñ Ñ Ñ ö ö ê ê Ü Ü Ä Ä ç ç Ö Ö à à ë ë ö ö ï ï ê ê Ä Ä ç ç Ö Ö ç ç à à Ö Ö
Ñ Ñ Ë Ë ‡ ‡ Ï Ï Â Â Ú Ú ˙ ˙   Ì Ì ‡ ‡ Ô Ô Ë Ë Î Î ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ ( ( d d ) )
d
Ë̘
5/32
3/16
13/64
7/32
ÄÍÓ ÏËÒÎËÚÂ, ˜Â Ìflχ ‰‡
ÏÏ
4,0
4,8
5,2
5,6