CYBEX PALLAS M-FIX User Manual page 40

Hide thumbs Also See for PALLAS M-FIX:

Table of Contents

Enlarged version

‫ للشد العكسي يمكن إستعماله على‬ISOFIX CONNECT ‫ بنظام‬CYBEX PALLAS M-fix ‫مقعد‬

.‫جميع مقاعد المركبات التي على أحزمة مقاعد مع مشدات تلقائية بثالث إتجاهات ومخولة لنقل البالغين‬

‫تحذير! ال يجوز إستخدام المقعد بأحزمة مع مشدات تلقائية بإتجاهين أو بحزام وسطي. إذا ما تم تأمين المقعد بأحزمة مع‬

.‫مشدات تلقائية بإتجاهين، يمكن لحادث أن يتسبب بإصابات خطيرة أو حتى قاتلة للطفل‬

،‫( لهذا السبب‬SOFIX CONNECT (o‫يمكن توفير مصادقة "شبه دولية" للتثبيت بإستخدام أذرع اإلقفال‬

‫ يمكن إستخدامه في مركبات معينة فقط. انظر القائمة المرفقة بأنواع المركبات‬ISOFIX CONNECT ‫مقعد‬

www.cybex-online.com ‫المعتمدة. يمكنك الحصول على أجدد نسخة عن طريق موقعنا‬

:‫في حاالت إستثنائية، يمكن إستخدام مقعد الطفل في المقعد األمامي للمركبة. في هذه الحالة يرجى مالحظة ما يلي‬

‫في المركبات بوسائد هوائية يجب إرجاع المقعد األمامي إلى الخلف قدر اإلمكان. وعند عمل ذلك تأكد من أن محور‬

‫( يجب أن يمر بشكل مائل وال يجب أن يذهب إلى نقطة الحزام العلوية لمركبتك. في حال لم‬f) ‫تحذير! الحزام القطري‬

‫تتمكن من ضبط المقعد بهذه الطريقة، كدفع المقعد لألمام أو إستعماله على مقعد آخر على سبيل المثال، يعني أن مقد‬

. ً ‫األمتعة واألشياء األخرى في المركبة والتي يمكن أن تسبب إصابات في حال وقوع حادث يجب أن تكون مؤمنة جيد ا‬

‫تحذير! ال يمكن إستعمال مقعد الطفل على مقعد مركبة موجه بشكل جانبي إلتجاه حركة القيادة. ال يجوز إستعمال مقعد‬

‫الطفل على مقاعد المركبة المواجهة للخلف كمركبات النقل أو الشحن الصغير، حيث أن المقاعد فيها غير مخصصة لنقل‬

‫الركاب. يجب المالحظة أن مسند الرأس ال يجب إزالته عند وضع مقعد الطفل على مقعد موجه للخلف. حتى في حال عدم‬

‫اإلستعمال، يجب أن يتم تأمين المقعد بإستخدام أحزمة األمان. هذا ينطبق حتى في حال تم تأمين عدة الطفل من خالل‬

‫. مقعد الطفل غير اآلمن يمكن أن يتسبب بإصابات للركاب اآلخرين ولك أيض ا ً في حال‬ISOFIX CONNECT ‫نظام‬

.‫ضغط الفرامل الفجائي أو التوقف في حاالت الطوارئ أو في حال اإلصطدام‬

‫تركيب المقعد في المركبة بالشكل الصحيح‬

.‫حزام األمان العلوي خلف نقطة تغذية حزام مقعد الطفل‬

. ً ‫إتبع نصائح صانع المركبة دائم ا‬

.‫الطفل ال يناسب مركبتك‬

.‫وإال، قد تصبح أجسام قاتلة عند اإلصطدام والحوادث‬

.‫مالحظة! ال تترك طفلك في المركبة دون مراقبة‬

•

Table of Contents

Solution m-fix