Otto Bock 3R20 Instructions For Use Manual page 58

1.2 Zestaw pojedyńczych elementów (ryc. 1, ●)
4D13 Zestaw pojedyńczych elementów dla 3R20 i 3R36
składająca się z 1 nasadki z tworzywa sztucznego, 1 wkrętu z łbem walcowym, 1 kompletnego
zderzaka, 1 ogranicznika tłumiącego, 1 trzpienia wyrzutni, 1 sprężyny wyrzutni, 1 śruby nastaw-
czej, 1 łożyska kulkowego 2 nakrętek zabezpieczających, 2 osi, 4 krążków łożyskowych, 4
krążków kulistych.
2 Opis
2.1 Cel stosowania
Policentryczne przeguby kolanowe ze wspomaganiem wyprostu typów 3R20 (ze stali nierdze-
wnej) i 3R36 (tytanowy) są używane wyłącznie do zaopatrzenia protetycznego osób po amputacji
kończyn dolnych.
2.2 Zastosowanie
Zastosowanie według systemu mobilności MOBIS firmy Ottobock:
Zalecamy dla osób o stopniu mobilności 1 i 2 (osoba poruszająca się wewnątrz
lub ograniczone poruszanie się na zewnątrz).
Nadaje się dla pacjentów o wadze ciała do 100 kg.
2.3 Okres użytkowania
Ponowne zastosowanie w przypadku innego pacjenta
Upadek wskutek utraty funkcji jak i uszkodzeń produktu
• Produkt jest przeznaczony do stosowania tylko przez jednego pacjenta.
• Prosimy poinformować pacjenta.
Uwaga!
Należy unikać kontaktu elementów protezy z substancjami, które mogą spowodować
korozję metalu, t.j. n.p. słodka lub słona woda, kwasy i inne ciecze. Przy niedostosowaniu
się do powyższej uwagi, wygasają wszystkie roszczenia w stosunku do firmy Otto Bock
HealthCare, związanie z wymianą elementu.
Prosimy poinformować o tym pacjentów.
INFORMACJA
Celem kontroli zasadniczo wszystkie przeguby kolanowe firmy Ottobock są poddawane trzem
milionom cyklom obciążenia. Odpowiada to, w zależności od stopnia aktywności osoby po
amputacji, okresowi użytkowania od trzech do pięciu lat.
Zalecamy jednak przeprowadzanie regularnej coroczej kontroli pod kątem bezpieczeństwa.
2.4 Budowa i funkcja
Górna część (1) z dolną (2) przegubu połączone są poprzez cztery osie obrotowe osadzone
zgodnie z zasadami inżynierii zamkniętego łańcucha kinematycznego. Dwa przednie (8) elementy
łączące ze stożkowo ukształtowanymi sworzniami osi wraz z elementem tylnym (6) tworzą ruchomy
przegub. Zespół wyrzutni (11–15) wspomagania wyprostu wbudowany do dolnej części przegubu
pomaga w wyproście przegubu, aż do położenia, które wyznacza ustawialny, elastyczny zderzak
fazy wyprostu (5).
58 | Ottobock 3R20, 3R36