Vedligeholdelse Og Opbevaring - MSA Evotech Use And Maintenance Instructions

DANSK
P/N 10125380
DANSK
BRUGSANVISNING
For at tage selen på og justere den, skal du følge trinene på figur 1. Den bagerste D-ring skal centreres mellem skulderbladene. Sørg for at selegjorden ikke er snoet, og
at den er justeret korrekt. (Kontrollér alle tilslutningerne, for at sikre at de er lukkede og låste inden brug.)
Kontrollér med jævne mellemrum fastgørings-og/eller justeringselementerne inden brug.
MSA-kropsselen kan leveres med en integreret D-ring forlænger. Den længde for D-ringens forlænger, som er afmærket på produktet skal inkluderes i beregningen af
frifald (se figur 6A & 6B).
Brugeren af MSA-selen er ansvarlig for at de gøres bekendt med disse brugervejledninger, samt at de trænes af en kompetent person. (Sørg for at du er blevet trænet
tilstrækkeligt i brugen af dette seleudstyr, samt at du er helt bekendt med hvordan det fungerer.)
Farlige kemiske produkter, varme og ætsning kan beskadige selen. Inspektionerne skal foretages oftere i disse omgivelser. Produktet må ikke bruges i omgivelser, hvor
temperaturerne er lavere end -40°C og højere end 50°C. Der skal udvises forsigtighed når der arbejdes i nærheden af farlige elektriske genstande, bevægende maskiner
og slibende overflader. På seler med Secure-Fit selebeslag (se figur12), bedes du udvise stor forsigtighed i støvede omgivelser, da små partikler kan hindre selebeslaget
i at fungere korrekt.
Brugeren skal have en redningsplan og de nødvendige midler til rådighed for at iværksætte den; og denne plan skal omfatte udstyret og den nødvendige specielle træning
for at muliggøre redninger under alle mulige omstændigheder.
Det anbefales at selen tildeles en bruger for at muliggøre registrering af selens brug. Disse instruktioner og registreringskort bør udstedes og opbevares med hver enkelt
sele.
Alle komponenter, som forbindes med dette seletøj SKAL være kompatible. Det anbefales at der KUN anvendes godkendte MSA-komponenter med denne sele, dvs. en
indbygget energiabsorberende sele (EN 354, EN 355), arbejdsplaceringssele (EN 358). Instruktioner og advarsler til de komponenter, som bruges med dette seletøj SKAL
følges.
Spreader bar (Se figur 28) er beregnet til brug for redning af en person efter et fald. Se de separate vejledninger.
Ikke alle fuldkropsseler solgt med denne brugermanual er udstyret med alle de viste features. Brugeren skal identificere hvilke features der er anvendelige med det købte
produkt og følge den korrekte instruktionsinformation.
Produktets gennemsnitlige levetid er 5 år. Følgende faktorer kan imidlertid reducere produktets ydeevne og levetid: ukorrekt opbevaring, ukorrekt brug, faldsikring,
mekaniske skævheder, kontakt med kemikalier (syrer og alkalisk), udsættelse for høje temperaturer.
Det er nødvendigt for brugeren af være i god medicinsk tilstand for at arbejde i højder. Visse medicinske tilstande kan bringe brugerens sikkerhed i fare ved normal brug
af selen og i nødstilfælde (indtagelse af lægemidler, kardiovaskulære problemer osv.). Hvis du har nogle spørgsmål, skal du henvende dig til din læge inden brug. Gravide
kvinder og småbørn MÅ IKKE bruge selen.
ADVARSLER
En kropssele må ikke anvendes udenfor dens begrænsninger, eller til noget andet formål, som den ikke er beregnet til. Den integrerede sikkerhedsline må kun bruges med
et element som absorberer energien, dvs. en energiabsorbator. Af sikkerhedsmæssige årsager påkræves det at udstyret straks tages ud af brug, hvis der er tvivl om at det
kan bruges på en forsvarlig måde. Fuldkropsseletøj er den eneste acceptable bæreenhed til kroppen, som kan bruges i et faldsikringssystem. Et faldsikringssystem (EN
353-1, EN 353-2, EN 355, EN 360), MÅ KUN forbindes til selens bageste D-ring eller den forreste D-ring med faldsikringsmærkat "A" eller "A/2" (se figur 27), som beskrevet
i subsystemets instruktioner. For faldsikringsanvendelser, skal begge de forreste løkker bruges sammen. Disse punkter kan også bruges til tilkobling af et redningssystem.
D-ringe til redning på skulderseæer er ikke til faldsikring. De må kun bruges til redning med en MSA Workman spreader bar.
Hofte D-ringen må aldrig bruges til faldsikring eller som klatreudstyr. En hofte D-ring på en sele MÅ KUN bruges til fastgøring af et arbejdsplaceringssystem (EN 358)
og ALDRIG et faldsikringssystem eller klatreudstyr. Brug altid begge hofte D-ringe sammen, når du bruger udstyr beregnet til arbejdspositioner. Og sørg for at bruge et
separat faldsikringssystem. Juster arbejdspositionens sikkerhedsline således at forankringspunktet bevares, enten ved eller over taljens niveau (se figur 4). Sørg for at
sikkerhedslinjen holdes stram, og at bevægelsen er begrænset til en maksimal afstand på 0,6 meter.
For at fastgøre et faldsikringssystem skal der for så vidt muligt vælges et forankringspunkt, som er direkte OVER brugerens position for at minimere svingfald. (se figur 30).
Undgå alle punkter, hvor styrken af selen er tvivlsom. Det anbefales at der bruges strukturmæssige forankringer, som er beregnet til dette (og som er i overensstemmelse
med EN 795) eller forankringspunkter med en minimal styrke på 10kN. Selen SKAL inspiceres fuldstændigt inden hver brug, for at bekræfte at den er i en brugbar tilstand.
Ydermere SKAL selen inspiceres på mindst en gang seks måneder af en kompetent person, som er godkendt af den aktuelle lovgivning i det pågældende land, hvor selen
skal bruges. Undersøg seletøjet for kraftigt slid, snit, forbrændinger, trævlede kanter, slitage eller andre skader. Undersøg syningerne for trukne, løse eller opsprættede
sting. Kontroller læsbarheden på produktmærkningen.
Selen må ikke bruges, hvis den viser sig at være i en usikker tilstand.
Der SKAL tages hensyn til den nødvendige minimale frihøjde (frihøjde = D, se figur 5) under brugeren for at hindre sammenstød med omgivende strukturer eller
jorden. Specifikke anbefalinger følger med under-systemet. Der MÅ IKKE gøres forsøg på at ændre eller udføre reparationer på selen. Ødelagte eller fortrukne sting på
belastningsindikatoren (se figur 14) er tegn på, at seletøjet har været belastet for meget eller er blevet forringet som følge af miljøet.
Undgå at bruge et seletøj med ødelagte sting på belastningsindikatoren.
Belastningsindikatoren er kun aktiv når den er fastgjort på den bageste D-ring. På grund af karakteren af visse fald, er det muligt at belastningsindikatoren ikke aktiveres.
Men i tilfælde af hvilket som helst fald, skal selen herefter tages ud af brug.
Hvis dette produkt sælges videre udenfor det originale land, skal sælgeren, af hensyn til brugerens sikkerhed, vejlede køberen samt give yderligere relevante oplysninger
vedrørende vedligeholdelse, periodisk eftersyn og reparation. Dette skal ske på sproget i det land, hvor produktet skal bruges.
Overholdes disse advarsler ikke, kan det medføre alvorlige personskader eller dødsfald.

VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING

Gjorden på fuldkropsseletøjet er fremstillet af polyester, nylon eller andre flertrådede syntetiske fibre. Al belastningsbærende hardware er zinkbelagt eller aluminiumlegeret.
Selen skal rengøres med en opløsning af vand og et mildt vaskemiddel. Tør hardwaren med en ren klud og hæng selen op til tørring. Den må ikke tørres med varm luft.
Kraftig ophobning af snavs, maling eller andre fremmedlegemer kan hindre selen i at fungere korrekt, og i alvorlige tilfælde, kan det svække gjorden. Selebeslagene renses
med en bomuldsklud for at fjerne eventuelle fremmedlegemer, som trænger ind i selebeslaget. I støvede omgivelser, kan du dyppe selebeslaget i en beholder med vand
for at skylle mindre partikler væk, da disse kan hindre selebeslagene i at fungere korrekt. Tør selebeslagets ydre med en ren klud og lad selebeslagets indre lufttørre.
Spørgsmål om selens tilstand og rengøring bør stilles direkte til MSA.
Udstyr, som er beskadiget eller har brug for vedligeholdelse, skal afmærkes med "UBRUGELIG" og tages ud af brug. Forbedrende vedligeholdelse (bortset fra rengøring)
og reparation, som for eksempel udskiftning af elementer, skal foregå på en MSA fabrik. Der må ikke gøres forsøg på at foretage reparationer på stedet. På seler med
Secure-Fit selebeslag, kan man tilsætte en let gennemtrængelig olie på låseringene for at udstyret fungerer problemfrit. Tør den overskydende olie af med en ren klud.
Opbevar selen på et køligt, tørt og rent sted og udenfor direkte sollys. Undgå områder hvor der findes varme, fugt, lys, olie og kemikalier eller deres dampe. Udstyr, som er
beskadiget eller har brug for vedligeholdelse, må ikke opbevares på det samme sted som brugbart udstyr. Meget snavset, vådt, eller på anden måde kontamineret udstyr
skal vedligeholdes på forsvarlig måde (f.eks. tørret og rengjort) inden opbevaring. Inden udstyr, som har været nedpakket i længere perioder, tages i brug, skal der foretages
en formel inspektion af en kompetent person. På seler med selebeslag, skal selen opbevares med tilsluttede Secure-Fit selebeslag. Transportér selen i en pakke for at
beskytte den fra revner, fugt, kemikalier og deres dampe, ekstreme temperaturer og ultraviolette stråler.
© 2012 MSA Page 25