Kompatibilität Zu Analogregler Frr Ac S - Eurotherm 637 Series Product Manual

Systembeschreibung
1.1.3 Kompatibilität zu Eurotherm-
6 HE Analogregler FRR AC S
(Nicht relevant bei Neuprojekten)
Die digitalen Servoregler sind weitgehend
pin- und funktionskompatibel zu den analogen
Geräten der Serie FRR AC S.
Die EASYRIDER < - Software gestattet die
Anpassung an Ihre bestehende Ausstattung.
(siehe Kapitel 3)
Weitere Anpassungen erfolgen über
Jumpereinstellungen (siehe Kapitel 7.1)
Kompatibilitätseinschränkungen:
Einschränkung
1 Externe Stromlimitierung
durch Analogeingang an X10.19
Im PC-Konfigurations-Menue kann die
Funktion Drehzahlreglerparameter (frei
normierbar) aktiviert werden. In wenigen
Fällen wurde der bei FRR AC S interne
Pull-Up-Widerstand mit einem externen
Pull-Down-Widerstand belastet, um eine
Stromreduzierung zu erreichen. Der Pull-
Up-Widerstand im D6R+K D6R läßt sich
über die Lötbrücke JP101 aktivieren.
2 Inkrementalgeberausgang-
Nullpunktverschiebung
Bei FRR AC S war eine Nullpunktver-
schiebung durch DIP-Schalter möglich.
Diese Funktion ist beim 637/D6R+K D6R
nicht realisiert.
3 Temp.-Überwachungs-Ausgang T2
(nur bei FRR AC S mit entsprechender
Optionsschaltung)
Das Signal T2 wird nicht mehr ausgegeben.
4 Bezugspotential
für alle digitalen Ein- und Ausgänge an
X10 ist jetzt X10.9.
Produkt-Handbuch Serie 637 V10.08STEH00 (UL: 7.2.8.3)
System description
Compatibility to Eurotherm-
6 U analog regulator FRR AC S
(Not required for new projects)
The digital servo drives are to a great extent
pin- and function compatible to the analog
devices of the FRR AC S series.
The EASYRIDER < software allows the
adaption to your existing equipment.
(see chapter 3)
Further adaptions can be done by solder-
jumpers (see chapter 7.1)
Compatibility restrictions:
Restriction
1 External current limiting
due to analog input at X10.19
In the PC configuration menu the function
speed regulator parameter (freely scaled)
can be activated. In few cases the internal
Pull-Up resistor with FRR AC S was
loaded with an external Pull-Down
resistor in order to reach a current
limiting. The Pull-Up resistor on the
D6R+K D6R can be activated via the
solder strip JP101.
2 Incremental encoder output-zero offset
With FRR AC S a zero drift was possible
by means of DIP switch. This function is
not realized with 637/D6R+K D6R.
3 Temperature monitoring output T2
(only with FRR AC S with corresponding
option circuit)
T2 is no more signalized.
4 Reference potential
all digital in- and output signals on X10
are referred to X10.9.
12
Product manual Series 637 V10.08STEH00 (UL: 7.2.8.3)