L.B. White Classic 346 Owner's Manual And Instructions page 91

Fournaises Classique pour bâtiment agricole pour bétail
Installation du dispositif
de déviation d'air
Instructions
(Doit être commandé séparément)
1. Des dispositifs de déviation d'air peuvent être installés
dans la sortie de la fournaise pour fournir une direction
à l'air chauffé à sa sortie de la fournaise. Les options
d'installation incluent l'installation de dispositifs de dévia-
tion de façon à diffuser largement l'air dans deux direc-
tions de 45 degrés ou pour concentrer le débit d'air vers
une seule direction de 45 degrés. Consulter la Figure 1.
2. Les dispositifs de déviations d'air peuvent devoir être
formés à la main avant l'installation. Effectuer des plis
de 90 degrés en utilisant les perforations fournies. Les
dispositifs de déviation devraient avoir la forme illustrée
sur la Figure 1.
3. Les languettes du dispositif de déviation d'air sur chaque
demie s'enclencheront dans la sortie de la soufflante
entre l'intérieur de l'ensemble du boîtier et la sortie du
boîtier de la soufflante. Si les languettes encochées ne
s'enclenchent pas dans la sortie de la soufflante, desserrer
(ne pas retirer) les vis de la sortie de la soufflante. Cela
permettra de fournir un espace dans lequel insérer les
languettes. Resserrer les vis après l'installation.
FIGURE 1
(Installation typique permettant deux directions de mouvement d'air.)
ONGLETS
MOITIÉS
DE DÉFLECTEUR
Installations alternatives du dispositif de déviation d'air:
ENCOCHES DANS LES
PATTES DE MONTAGE
VIS DE
SORTIE
PROTECTION
DE SORTIE
FORMÉE
Manuel de l'utilisateur • Fournaises Classique
Instructions pour suspendre
1. Assembler conformément à l'illustration et bien serrer
les œillets. (Consulter la Figure 2):
FIGURE 2
ŒILLET
ÉCROU
RONDELLE
PLATE
BOULON
DE CAGE
2. S'assurer que les fournaise est solidement fixée en
place et est suspendue au niveau. (Vérifier dans le sens
de la largeur et de la longueur en utilisant un niveau).
3. Voir la Figure 3 pour une installation typique à l'intérieur.
Lorsque la fournaise est utilisée dans un bâtiment
pour bétail, il faut s'assurer que la fournaise se trouve
à l'écart du bétail de manière telle que le bétail ne
puisse pas heurter la fournaise, la déloger de son
support de montage ou endommager la fournaise ou
sa conduite d'alimentation en gaz de quelque manière
que ce soit. S'assurer d'observer et de respecter les
distances de dégagement minimales par rapport aux
matières combustibles comme précisé dans la section
des caractéristiques techniques du présent manuel de
l'utilisateur et sur la fournaise elle-même.
FIGURE 3
REMARQUE : LES RÉGULATEURS DOIVENT TOUJOURS ÊTRE MONTÉS À L'EXTÉRIEUR.
SI DES CIRCONSTANCES VOUS FORCENT À INSTALLER LE RÉGULATEUR
À L'INTÉRIEUR, L'ÉVENT DU RÉGULATEUR DOIT ÊTRE ÉVACUÉ VERS
L'EXTÉRIEUR EN UTILISANT UNE CONDUITE D'ÉVENT DONT LA DIMENSION
N'EST PAS INFÉRIEURE À L'OUVERTURE DE L'ÉVENT.
L'ÉVENT DU RÉGULATEUR DOIT
POINTER VERS LE BAS ET LE
RÉGULATEUR DOIT ÊTRE ÉVACUÉ
VERS À L'EXTÉRIEUR
EMPLACEMENT DE
MONTAGE INTÉRIEUR
OPTIONNEL DU
RÉGULATEUR
BOYAU DE GAZ
CORDON DU
THERMOSTAT
FOUR-
NAISE
CULASSE
1 PI
11
CHAÎNE
PARTIE
SUPÉRIEURE
DU BOÎTIER
LE ROBINET D'ARRÊT MANUEL
PEUT ÊTRE INSTALLÉ AVANT LE
RÉGULATEUR, SOUS UN ABRI DE
L'IMMEUBLE, OU APRÈS LE
RÉGULATEUR À L'INTÉRIEUR
DU BÂTIMENT.
TUYAU NOIR À
TRAVERS UN MUR
CONDUITE
D'ÉVENT
SORTIE MURALE
CORDON
D'ALIMENTATION
PIÈGE À SÉDIMENTS
1 PI