ferrotec CARRERA Operation Manual page 2

Electron Beam Evaporator
Types: EV M – 6; EV M – 8; EV M – 10
Rev 1.3_15
This instruction handbook is an integral part of the high voltage
power supply and must be kept readily at hand for the operating
personnel at all times.
The safety instructions contained in it must be obeyed.
If the machine is resold, the instruction handbook must always be
delivered with it as well.
Liability
The manufacturer's liability for the CARRERA power supply is
based on the principles of German law.
The manufacturer accepts no liability for damage and losses due
to:

improper use;

operation by unauthorised personnel;

failure to follow safety regulations;

failure to heed the information in the instruction handbook.
Translation
If the machine is sold to a country in the EEA, this instruction
handbook must be translated into the language of the country in
which the machine is to be used.
Should the translated text be unclear, the original instruction
handbook (German) must be consulted or the manufacturer
contacted for clarification.
Copyright
No part of this publication may be reproduced, transmitted, sold or
disclosed without prior permission. Damages will be claimed for
violations.
All rights reserved.
NOTICE
1