Nespresso Prodigio & Milk User Manual page 56

Příprava mléčné pěny / Tejhab készítése
CZ
HU
Používejte Aeroccino pouze se základnou. DOPORUČENÍ:
Az Aeroccinot csak a saját talapzatával használja. TANÁCS:
UPOZORNĚNÍ:
Nedávejte Aeroccino do myčky nádobí. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru! Vždy se ujistěte, že je
spodní strana šlehače mléka suchá.
FIGYELMEZTETÉS: Ne tisztítsa az Aeroccinot mosogatógépben. Fennáll az áramütés és tűz veszélye. Bizsonyosodjon meg róla
hogy a tejhabosító alja teljesen száraz.
❷
Naplňte šlehač mléka
a
rysek «max»:
+
a) Horní "max milk" ryska (230 ml) je pro přípravu
max
teplého mléka.
1X
b) Spodní "max foam" ryska (110 ml) je pro
b
A tejhabosítót a választott
+
megfelelő maximum jelölésig töltse fel.
max a) A magasabb "maximum tej" (230 ml) jelölés
2X 1X
meleg tej készítéséhez való.
❶
Nasaďte odpovídající vrtulku. b) Az alacsonyabb "maximum tejhab" jelölés
(110 ml) tejhab készítéséhez való.
Csatlakoztassa a megfelelő
keverőfejet.
❹
Přípravu teplé mléčné pěny nebo teplého
mléka spustíte krátkým stiskem tlačítka.
- Tlačítko svítí červeně.
Příprava trvá cca 70-80 sekund.
Přípravu studené mléčné pěny spustíte
přidržením tlačítka po dobu cca 2 sekund.
- Tlačítko svítí modře.
Příprava trvá cca 60 sekund.
110
8775_UM_NESPRESSO_PRODIGIO_MILK_DELONGHI.indb 110-111
Pro optimální mléčnou pěnu používejte plnotučné nebo polotučné vychlazené mléko (o teplotě 4–6° C).
Az optimális tejhab készítéséhez használjon félzsíros vagy zsíros hűtőhideg tejet. (4-6 °C).
až po jednu ze dvou
přípravu mléčné pěny.
funkciónak
Meleg funkció használatához nyomja meg
röviden a gombot.
- A gomb pirosan világít.
A művelet körülbelül 70-80 másodpercig
tart.
Hideg funkció használatához nyomja le 2
másodpercig a gombot.
- A gomb kéken világít.
A művelet körülbelül 60 másodpercig tart.
Koncept úspory energie /
❶
< 9 min
❸
Zavřete Aeroccino víčkem a
nasaďte jej na základnu.
Zárja le az Aeroccinot
a fedővel és tegye a
talapzatára.
Programování objemu vody /
❺
Vyčistěte po každém
použití.
Používejte pouze měkký
hadřík, nikdy nepoužívejte
❶
❹
drátěnku nebo kartáč. ❷
Konvice je vodotěsná.
Nevkládejte do myčky nádobí.
❸
Tisztítsa el minden
használat után.
Használjon puha ruhát a
tisztításhoz és soha ne
használjon kefét.
A tejhabosító vízálló.
Ne tegye mosogatógépbe.
Energiatakarékos üzemmód
❷
Automatické vypnutí: kávovar se Změna nastavení automatického
> 3 sec
automaticky vypne po 9 min nečinnosti. - Ujistěte se, že je kávovar vypnutý.
- Současně stiskněte a min 3 sekundy podržte tlačítka Lungo a Ristretto.
Automatikus kikapcsolás: Amennyiben a - Tlačítko Espresso 3krát zabliká pro potvrzení.
készüléket 9 percig nem használják, akkor
automatikusan alacsony energiafelvételi Změnu zpět na 9 minut provedete stejným postupem.
módba kapcsol. Tlačítko Espresso zabliká jednou pro potvrzení.
Az automatikus kikapcsolás idejének megváltoztatása
- Győződjön meg róla hogy a készülék kikapcsolt állapotban van.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a Lungo és a Ristretto gombokat legalább 3
- A változtatás megerősítéseként a az Espresso gomb háromszor felvillan.
Ha szeretne visszatérni a 9 perces beállításhoz, akkor ismételje meg a folyamatot.
Az Espresso gomb egyszer felvillan.
Vízmennyiség programozása
Každé z dotykových tlačítek lze naprogramovat. Mindegyik gomb programozható.
Tlačítko Ristretto: od 15 do 30 ml. Ristretto gomb: 15-30 ml / 0.5-1 oz.
Tlačítko Espresso: od 30 do 70 ml. Espresso gomb: 30 -70 ml / 1-2.33 oz.
Tlačítko Lungo: od 70 do 130 ml. Lungo gomb: 70-130 ml / 2.33-3 oz.
- Ujistěte se, že je kávovar zapnutý.
- Otevřete posuvná dvířka a vložte kapsli.
- Zavřete posuvná dvířka.
- Stiskněte a podržte vybrané dotykové tlačítko.
- Tlačítko pusťte jakmile dosáhnete požadovaného objemu.
- Potvrzení je signalizováno zablikáním 3 tlačítek pro přípravu kávy.
- Objem pro dané tlačítko je nyní nastaven.
CZ
HU
vypnutí z 9 na 30 minut:
9 percről 30 percre:
másodpercig.
- Győződjön meg róla, hogy a készülék bekapcsolt állapotban van.
- Nyissa ki a csúszókart és helyezzen be egy kapszulát.
- Zárja vissza a csúszókart.
- Nyomja le és tartsa lenyomva a programozni kívánt gombot.
- Amennyiben a megfelelő mennyiséget elérte, engedje fel a gombot.
- A 3 kávégomb a megerősítésig villog.
- Az új mennyiséget a készülék a programozott gombhoz eltárolta.
111
14.10.15 11:10