Nespresso Prodigio & Milk User Manual page 43

Descalcificación /
ES
PT
Duración aproximada: 15 minutos.
Duração aproximada de 15 minutos.
Lea las instrucciones de seguridad incluidas en
el paquete de descalcificación y consulte la tabla de
frecuencia de uso. La solución descalcificadora puede
ser nociva. Evite el contacto con los ojos, la piel y
superficies. Nunca use ningún producto que no sea el
kit descalcificador de Nespresso disponible en el Club
Nespresso para evitar daños en la máquina. En la tabla
siguiente se indica la frecuencia de descalcificación
necesaria para el óptimo rendimiento de la máquina,
en función de la dureza del agua. Si tiene alguna otra
pregunta en relación con la descalcificación, póngase en
contacto con el Club Nespresso.
84
8775_UM_NESPRESSO_PRODIGIO_MILK_DELONGHI.indb 84-85
Descalcificação
Leia as precauções de segurança no pacote do
descalcificação e consulte a tabela para a frequência de
utilização. A solução de descalcificação pode ser prejudicial.
Evite o contacto com os olhos, a pele e as superfícies. Nunca
utilize qualquer outro produto além do kit de descalcificação
Nespresso disponível no Clube Nespresso para evitar danos
na sua máquina. A tabela abaixo indica a frequência de
descalcificação necessária para obter o melhor desempenho
da sua máquina, com base na dureza da água. Para qualquer
dúvida adicional que possa ter em relação à descalcificação,
por favor contacte o Clube Nespresso.
❶
Vacíe la bandeja antigoteo
y el contenedor de cápsulas
usadas.
Esvazie o tabuleiro de
gotejamento e o recipiente
de cápsulas usadas.
❸ ❹
Llene el depósito de agua Coloque un contenedor
con una unidad de líquido (volumen mínimo: 0,8 l /
descalcificador de Nespresso 27 oz) debajo de la salida de
y añada 0,5 l /17 oz de agua. café.
Encha o depósito de água Coloque um recipiente
com 1 unidade de líquido de (volume mínimo: 0,8 L /
descalcificação Nespresso 27 oz), sob a saída de
e adicione 0,5 L / 17 oz de extração de café.
água
ES
PT
❷
Para iniciar el modo de descalcificación, compruebe que la máquina está
encendida, mantenga pulsados los tres botones de café durante 6 segundos
hasta que oiga un pitido de confirmación. Los tres botones comenzarán a
parpadear (parpadearán hasta que salga de este modo).
Para entrar no modo do descalcificação, certifique-se de que a máquina
está LIGADA, pressione e mantenha os 3 botões do café durante 6 segundos
até à confirmação com um sinal acústico. Os 3 botões começarão piscar (os
botões piscarão até à saída deste modo).
Información:
La luz de mantenimiento está encendida durante el
proceso de descalcificación
Informação: A luz de manutenção está Ligada durante o processo
de descalcificação.
❺
Compruebe que el
deslizador está cerrado
y pulse cualquier botón
de café para comenzar el
ciclo de descalcificación. La
bomba se pondrá en marcha.
La máquina se detendrá
automáticamente cuando el
depósito de agua esté vacío.
Certifique-se de que o slider da máquina está fechado
e pressione qualquer botão de café para começar o ciclo de
descalcificação, a bomba irá funcionar. A máquina parará
automaticamente quando o depósito de água estiver vazio.
85
14.10.15 11:10