Nespresso Prodigio & Milk User Manual page 34

Contenido del paquete /
ES
Conteúdo da Embalagem
PT
❶
Máquina de café Prodigio&Milk
Máquina de café Prodigio&Milk
❷
Caja de degustación de cápsulas
de Nespresso Grands Crus
Caixa de Degustação
de Cápsulas
X16
de Grands Crus Nespresso
❸
Carpeta de bienvenida de
Nespresso
Welcome
Pasta de Boas-vindas Nespresso
❹
Manual de usuario
Manual do Utilizador
PRODIGIO
MY MACHINE
❺
2x Tira para prueba de dureza del agua, en el
manual de usuario o en la guía de inicio rápido
Vara de 2x Teste de Dureza da Água, no manual de
utilizador e no guia rápido
66
8775_UM_NESPRESSO_PRODIGIO_MILK_DELONGHI.indb 66-67
Prodigio&Milk
manual de InstruccIones
Nespresso es un sistema exclusivo que crea el Espresso perfecto, taza tras taza.
Todas las máquinas Nespresso están equipadas con un sistema de extracción
único que garantiza hasta 19 bares de presión. Cada parámetro ha sido
calculado con gran precisión para garantizar que se extraen todos los aromas
de cada grand Cru, dar al café cuerpo y crear una crema excepcionalmente
espesa y suave.
ATENCIóN: cuando vea este símbolo, consulte las
instrucciones de seguridad para evitar posibles daños o
lesiones.
InformacIón: cuando vea este símbolo, tenga en cuenta que también
puede usar la aplicación para esta función. Consulte la aplicación para
obtener más información.
InformacIón: cuando vea este símbolo, tenga en cuenta que
también puede usar la aplicación para esta función. Consulte la
aplicación para obtener más información.
D75 Especificaciones /
D75 Especificações
220-240 V~, 50-60 Hz, 1700 W
max 19 bar / 1.9 MPa
~ 4 kg / 8 lbs
0.8 L / 27 oz
21.84 cm 25.53 cm 37.4 cm
8.6 in 10.53 in 14.7 in
Prodigio&Milk
manual de Instruções
Nespresso é um sistema exclusivo que cria o Espresso perfeito, de forma
constante. Todas as máquinas Nespresso estão equipadas com um sistema
de extração único que assegura uma pressão até 19 bar. Cada parâmetro foi
calculado com grande precisão para garantir que todos os aromas de cada
grand Cru podem ser extraídos, para dar corpo ao café e criar um creme
excecionalmente suave e encorpado.
ATENçãO: Quando vir este símbolo, consulte as
precauções de segurança para evitar possíveis danos e
lesões.
Informação: Quando vir este símbolo, tenha em consideração os
conselhos para a utilização correta e segura da sua máquina de café.
Informação: recordamos que quando vir este símbolo também
pode utilizar a Aplicação para esta função. Consulte a Aplicação
para obter mais informações.
Contenido / Conteúdo
Nespresso Prodigio&Milk / Nespresso Prodigio&Milk
Descargar la aplicación / Obter a Aplicação
Sincronización / Emparelhamento
Funciones de conectividad / Funções de Conectividade
Contenido del paquete / Conteúdo da Embalagem
Prodigio&Milk / Prodigio&Milk
Especificaciones / Especificações
Instrucciones de seguridad / Precauções de Segurança
Descripción general de la máquina / Visão Geral da Máquina
Primer uso / Primeira utilização
Preparación de café normal / Preparação de Café Normal
Preparación de espuma de leche / Preparação de espuma de leite
Concepto de ahorro de energía / Conceito de Poupança de Energia
Programación del volumen de agua / Programar o Volume de Água
Restablecer los valores de fábrica / Repor as Definições de Origem
Vaciado del sistema / Esvaziamento do Sistema
Limpieza / Limpeza
Descalcificación / Descalcificação
Resolución de problemas / Resolução de Problemas
Resolución de problemas relacionados con la preparación
de espuma de leche / Resolução de Problemas na Preparação
de Espuma de Leite
Contactar con Club Nespresso / Contacte o Clube Nespresso
The Positive Cup: Nuestra visión de la sostenibilidad /
The Positive Cup: A nossa abordagem para a sustentabilidade
Residuos y protección del medio ambiente/
Eliminação e Proteção Ambiental
Garantía limitada / Garantia Limitada
ES
PT
64
65
65
65
66
66-67
66
68-74
75
76-77
78-79
80
81
81
82
82
83
84-86
87-88
89
90
90
91
92
67
14.10.15 11:10