Nespresso Prodigio & Milk User Manual page 55

Pravidelná příprava kávy /
CZ
HU HU
❶
Naplňte nádobu na vodu
pitnou vodou.
Töltse fel a víztartályt friss
ivóvizzel.
❹
Otevřete posuvná dvířka, vložte kapsli a zavřete posuvná dvířka.
Zvolte velikost kávy podle vámi vybrané Grand Cru:
Lungo Ristretto (25 ml / 0.84 oz)
Espresso
Espresso (40 ml / 1.35 oz)
Ristretto
Lungo (110 ml / 3.7 oz)
Tlačítko požadované velikosti kávy můžete stisknout již během
nahřívání kávovaru.
Zvolené dotykové tlačítko bude blikat a rozsvítí se, jakmile je
kávovar připraven. Poté se spustí příprava kávy.
Z hygienických důvodů doporučujeme nepoužívat znovu
již jednou použité kapsle.
108
8775_UM_NESPRESSO_PRODIGIO_MILK_DELONGHI.indb 108-109
Kávé készítés
❷ ❸
Postavte šálek pod Zapněte kávovar
výpust kávy. jakéhokoli dotykového tlačítka
nebo otevřením posuvných
Helyezzen egy csészét dvířek. Během nahřívání,
a kifolyó alá. přibližně 25 sekund, tlačítka
blikají. Kávovar je připraven k
použití, když tlačítka svítí.
A készülék bekapcsolásához
nyomja meg valamelyik gombot,
vagy nyissa ki a csúszókart.
A készüléken a gombok
villogni kezdenek. A felfűtés
körülbelül 25 másodpercig tart.
Folyamatos fény: A készülék
készenlétben áll.
Nyissa ki a csúszókart, helyezzen be egy kapszulát majd zárja vissza. A
Grand Cru kapszulának megfelelően válassza ki a mennyiséget:
Ristretto (25 ml / 0.84 oz)
Espresso (40 ml / 1.35 oz)
Lungo (110 ml / 3.7 oz)
Az Önnek megfelelő mennyiséget a felfűtési ideje alatt is kiválaszthatja a
megfelelő gomb megnyomásával.
A választott mennyiség gombja villogni kezd, majd a felfűtés végeztével
folyamatosan világít. A kávéfőzés elindul.
A megfelelő higiénia biztosításához, kerülje a használt kapszulák
ismételt felhasználását.
❺
stisknutím Příprava se automaticky
zastaví.
Kapse bude automaticky
vyhozena do kontejneru.
Ruční dolévání není v tomto
případě možné.
A kávéfőzés
automatikusan leáll.
A kapszulát a készülék
automatikusan leejti a
használtkapszula tartóba.
Kérjük, vegye figyelembe,
hogy a kézi feltöltés ebben az
esetben nem lehetséges.
❽
Změnu vybrané velikosti kávy
Lungo
velikosti kávy.
Espresso
Kávovar ihned ukončí přípravu kávy, pokud je nově požadovaná velikost kávy menší než aktuálně
Ristretto
připravovaná.
Kávéfőzés közben új mennyiség választásához
a legutoljára választott mennyiség kevesebb mint amit a készülék már elkészített, akkor azonnal
leáll.
❻
Průtok kávy zastavíte dříve
Max 10 sec
opětovným stisknutím téhož
tlačítka nebo posunutím
posuvných dvířek směrem
dozadu. Ruční dolévání není v
tomto případě možné.
Amennyiben a választott
program vége előtt meg
szeretné állítani a kávéfőzést,
akkor nyomja meg ismét a
gombot vagy mozgassa a
csúszókart a készülék háta
felé. Kérjük, vegye figyelembe,
hogy a kézi feltöltés ebben az
esetben nem lehetséges.
během přípravy provedete stisknutím tlačítka nově požadované
nyomja meg az annak megfelelő gombot. Ha
❶
❷
CZ
HU
❼
Manuálně šálek doplníte
stuisknutím jakéhokoli
dotykového tlačítka do 10
sekund od automatického
ukončení přípravy kávy.
Ha folytatni a szeretné a
kávéfőzést,
akkor a korábban
választott program végét
követő 10 másodpercen
belül nyomja meg valamelyik
gombot. A főzés megállítása
ismételt gombnyomással
lehetséges.
❾
Pro umístění vysoké
sklenice, sklopte
podstavec šálku.
Receptes pohár
használatához
hajtsa fel
a csészetartót.
109
14.10.15 11:10