Export; Mp3-Musik (Optional); Hinweisschilder Am Gerät - ergoline BEAUTY LOUNGE COLLAGEN Operating Instructions Manual

10/2009 1007994-00A
2.13

Export

Wir weisen darauf hin, dass die Geräte ausschließlich für den europäischen
Markt bestimmt sind und nicht in die USA oder nach Kanada exportiert und
dort betrieben werden dürfen! Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises wird
keine Haftung übernommen! Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass
bei Zuwiderhandlungen hohe Haftungsrisiken für den Exporteur und/oder
Betreiber entstehen können.
2.14

MP3-Musik (optional)

Bei der privaten Nutzung eines MP3-Players während der Benutzung handelt
es sich nicht um eine öffentliche Wiedergabe im Sinne des Urheberrechts, so
dass keine Melde- oder Zahlungspflicht des Studiobetreibers gegenüber der
zuständigen Gesellschaft zur Erteilung gewerblicher Aufführungsrechte be-
steht.
Für die öffentliche Nutzung von MP3-Musikdateien gelten die gleichen Vor-
schriften wie für alle anderen Musikquellen: Als Studiobetreiber/Studiobesitzer
dürfen Sie nur originale Audio-CDs, MCs, Audio- DVDs usw. in Ihren Räum-
lichkeiten und/oder in dem in Geräten der Marke Ergoline enthaltenen 'MP3-
Musik-Modul' abspielen, wenn Sie die dafür notwendigen Aufführungsrechte
erworben haben. Diese erhalten Sie von der für Ihr Land zuständigen Gesell-
schaft zur Erteilung gewerblicher Aufführungsrechte (in Deutschland: GE-
MA/GVL).
Kopiergeschützte Audio-CDs, MCs, Audio-DVDs usw., sowie die auf diesen
Tonträgern enthaltenen Titel, dürfen nicht in das MP3-Format konvertiert
und/oder auf HDD, Audio-CDs, MCs, Audio-DVDs usw. gespeichert werden,
wenn hierfür Software benutzt wird, die den auf den Ton- bzw. Datenträgern
enthaltenen Kopierschutz aushebelt oder umgeht.
Auf Verlangen der Außendienstmitarbeiter oder sonstiger Kontrollorgane der
zuständigen Gesellschaft müssen Sie jederzeit in der Lage sein, den Erwerb
der Aufführungsrechte durch Vorlage der entsprechenden Bescheinigung
nachzuweisen.
Sofern Sie alle oben genannten Hinweise beachtet und die für den Einsatz
des 'MP3-Musik-Moduls' notwendigen Rechte erworben haben, dürfen Sie
Ihre Original Audio-CDs, MCs, Audio-DVDs usw. auch in das für das Abspiel-
gerät benötigte MP3-Format konvertieren. Pro rechtmäßig erworbener Audio-
CD, MC, Audio-DVD usw. darf allerdings jeweils nur eine Kopie (Duplikat bzw.
Formatumwandlung in MP3) angefertigt werden. Die Quellmedien (Original-
tonträger) müssen aufbewahrt werden und dürfen nicht gleichzeitig genutzt
werden.
Weitere Informationen finden Sie in der Info-Broschüre 'Audio-Guide', die im
Internet unter www.jk-global-service.de zur Verfügung steht.
2.15 Hinweisschilder am Gerät
Siehe Anhang Seite 49.
Informationen für den Betreiber
Gebrauchsanweisung – 13