IBM TotalStorage IP Storage 200i 110 Installation Manual page 60

sikkerhedsforskrifterne i NB: Sikkerhedsforskrifter – Læs dette først SD21-0030.
Vejledningen beskriver den fremgangsmåde, du skal bruge ved tilslutning af kabler
og udstyr.
de veiligheidsrichtlijnen te lezen die zijn vermeld in de publikatie Caution: Safety
Information - Read This First, SD21-0030. In dit boekje vindt u veilige procedures
voor het aansluiten van elektrische appratuur.
Varoitus: Turvaohjeet–Lue tämä ensin, SD21-0030, olevat turvaohjeet. Tässä
kirjasessa on ohjeet siitä, mitensähkölaitteet kaapeloidaan ja kytketään turvallisesti.
Informations pour la sécurité–Lisez-moi d'abord, SD21-0030, qui décrit les
procédures à respecter pour effectuer les opérations de câblage et brancher les
équipments électriques en toute sécurité.
Sicherheitshinweise in Achtung: Sicherheitsinformationen–Bitte zuerst lesen. IBM
48
IBM TotalStorage IP Storage 200i Models 110 and 210 Installation Guide
Fare! Før du installerer dette produkt, skal du læse
Gevarr: Voordat u begint met het installeren van dit produkt, dient u eerst
VARRA: Ennen kuin aloitat tämän tuotteen asennuksen, lue julkaisussa
Danger : Avant d'installer le présent produit, consultez le livret Attention :
Vorsicht: Bevor mit der Installation des Produktes begonnen wird, die