Boiler Type C 630 Eco - DeDietrich C 330 ECO Installation, User And Service Manual

C 330 ECO - C 630 ECO
Boiler type
Power consumption - Full load
Power consumption - Part load
Power consumption - Standby
Electrical protection index
Other characteristics
Weight (empty)
Acoustic level at 1 metre
Ambient temperature
(1) Factory setting
(2) For a room sealed operation
Boiler type
General
Number of sections
EC indentification no.
Flow rate setting
Nominal output (Pn)
(80/60 °C)
Nominal output (Pn)
(50/30 °C)
Nominal input(Qn)
(Hs)
Nominal input (Qn)
(Hi)
Full load water efficiency (Hi) (80/60 °C)
Full load water efficiency (Hi) (50/30 °C)
Low load water efficiency (Hi)
(Return temperature 60°C)
Data on the gases and combustion gases
Gas consumption G20 (Gas H)
Gas inlet pressure G20 (Gas H)
Flue gas losses
Mass flue gas flow rate
Flue gas temperature
Maximum residual fan duty for flue gas
Characteristics of the heating circuit
Water content
Water operating pressure
Water operating pressure (PMS)
Water temperature
Operating temperature
(1) Factory setting
(2) For a room sealed operation
31/05/2012 - 7600532-01
C 330 ECO
maximum
maximum
maximum
Total
(2)
.
maximum
C 630 ECO
-
PIN
Adjustable
minimum
maximum
maximum
minimum
maximum
minimum
maximum
minimum
maximum
minimum
maximum
minimum
maximum
minimum
maximum
-
minimum
maximum
maximum
minimum
maximum
Factory setting
Unit 280
W 279
W 46
W 6
IP
kg 364
dB(A) 61
°C
3.4.2.

Boiler type C 630 ECO

Unit 560
- 2x5
Modulating, Start/Stop, 0 - 10 V
69
kW
522
(1)
(1)
kW 558
80
kW
590
(1)
72
kW
532
(1)
% 98,0
% 104,8 105,2 105,6 106,0 106,4 106,8
% 94,7
7,6
3
m /h
56,2
17
mbar
30
% 2,3
kg/h 182
896
°C
Pa 130
l 98
bar
bar
°C
°C
3. Technical description
350 430 500 570
334 426 543 763
46 58 61 62
6 6 6 6
(2)
X1B
398 433 495 531
61 65 65 65
40
700 860 1000 1140
2x6 2x7 2x8 2x9
0063CL3613
87 123 122 148
654 790 922 1060
700 850 994 1148
101 142 141 170
738 890 1040 1196
91 128 127 170
666 804 938 1078
98,1 98,2 98,3 98,4
95,3 95,8 96,3 96,8
9,6 13,5 13,4 16,2
70,4 85,0 99,2 114,0
17 17 17 17
30 100 100 100
2,3 2,3 2,3 2,3
228 276 320 366
1120 1352 1578 1814
30
80
120 130 130 130
120 142 164 186
0,8
7
110
20
90
80
650
723
55
7
568
65
1300
2x10
158
1202
1303
180
1354
162
1220
98,5
97,3
17,2
129,2
17
50
2,3
410
2052
130
208
17