Table of Contents
Advertisement
CZ
KAPITOLA 12
ÖIÄTËNÍ A ÚDRÏBA
K öiätëní zevnëjäku praöky
nepouïívejte abrazivní
prostüedky, alkohol a
rozpouätëdla. Vystaöí pouïít
vlhkÿ hadr.
Praöka vyïaduje jen
minimální údrïbu:
G Öiätëní zásobníku pracích
prostüedkå.
G Öiätëní filtru.
G Odpojení püi
dlouhodobém nepouïívání
praöky.
ÖIÄTËNÍ DÁVKOVAÖE
PRACÍCH PROSTÜEDKÅ:
Aökoli to není nezbytnë
nutné, doporuöujeme
oböas vyöistit
zásobník práäku na praní,
bëlících prostüedkå a
aviváïe následovnë:
- pouïitím mírné síly
vytáhneme celou zásuvku,
omyjeme ji vodou, osuäíme
a nasuneme zpët.
SK
KAPITOLA 12
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Na čistenie obalu práčky
nepoužívajte brúsne
prostriedky, alkohol a
rozpúšťadlá. Stačí použiť vlhkú
tkaninu.
Práčka vyžaduje len minimálnu
údržbu:
r Čistenie zásobníka pracích
prostriedkov.
r Čistenie filtra.
r Odpojenie pri dlhodobom
nepoužívaní práčky.
ČISTENIE DÁVKOVAČA
PRACÍCH PROSTRIEDKOV
Aj keď to nie je nutné,
odporúčame občas vyčistiť
zásobník prášku na pranie,
bieliacich prostriedkov
a aviváže nasledujúcim
spôsobom:
- použitím miernej sily vytiahnite
celú zásuvku, umyte ju vodou,
osušte a zasuňte späť.
EN
CHAPTER 12
CLEANING AND
ROUTINE
MAINTENANCE
Do not use abrasives, spirits
and/or diluents on the
exterior of the appliance. It is
sufficient to use a damp
cloth.
The washing machine
requires very little
maintenance:
G Cleaning of drawer
compartments.
G Filter cleaning
G Removals or long periods
when the machine is left
standing.
CLEANING OF DRAWER
COMPARTMENTS
Although not strictly
necessary, it is advisable to
clean the detergent, bleach
and additives
compartments occasionally.
Remove the compartments
by pulling gently.
Clean with water.
Put the compartments back
into place
67
Advertisement
Table of Contents
