Candy CO4 1272 D2 User Instructions page 60

PL
ROZDZIAÄ 11
PORADY DLA
KLIENTA
Kilka wskazówek dotyczåcych
ekonomicznego i przyjaznego
érodowisku uãycia urzådzenia.
MAKSYMALNE ZWIËKSZENIE
WIELKOÉCI ZAÄADUNKU
Najlepsze wykorzystanie
energii, wody, érodków
pioråcych i czasu przez uãycie
rekomendowanej,
maksymalnej wielkoéci
zaäadunku.
Moãna zaoszczëdziç do 50%
energii pioråc jeden peäny
zaäadunek zamiast praç dwa
razy poäowë wsadu.
CZY JEST POTRZEBNE PRANIE
WSTËPNE?
Tylko dla bardzo zabrudzonej
bielizny.
Moãna zaoszczëdziç érodek
pioråcy, czas, wodë i
zmniejszyç od 5 do 15%
zuãycie energii nie wybierajåc
Prania Wstëpnego dla lekko i
normalnie zabrudzonej
bielizny.
CZY JEST POTRZEBNE PRANIE
W GORÅCEJ WODZIE?
Moãna przed praniem polaç
plamy wybielaczem lub
namoczyç bieliznë w wodzie,
aby nie uãywaç programu dla
prania w goråcej wodzie.
Moãna zaoszczëdziç do 50%
energii uãywajåc programu
do prania w 60°C.
60
UKR
PÎÇÄIË 11
ÑÓ Ç‡¯Óª Û‚‡„Ë:
ä¥Î¸Í‡ ÔÓ ‡‰ flÍ ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
LJ¯Û χ¯ËÌÛ Á ϥ̥χθÌÓ˛
¯ÍÓ‰Ó˛ ‰Îfl ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó
Ò ‰ӂˢ‡ Ú‡ πÍÓÌÓÏ¥π˛ ‰Îfl LJÒ.
å‡ÍÒËÏ¥ÁÛÈÚ Á‡„ ÛÁÍÛ
ç‡ÈÍ ‡˘Â ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl
ÂÎÂÍÚ ÓÂÌ „¥ª, ‚Ó‰Ë, ÒÚË ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÔÓ Ó¯ÍÛ Ú‡ LJ¯Ó„Ó ˜‡ÒÛ Á‡ ÛÏÓ‚Ë
‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ„Ó
χÍÒËχθÌÓ„Ó Ó·Òfl„Û Á‡„ ÛÁÍË
LJ¯Óª χ¯ËÌË.
ÇË Á·Â ÂÊÂÚÂ ‰Ó 50%
ÂÎÂÍÚÓ ÓÂÌ „¥ª Ô Ë Ô ‡ÌÌ¥ ̇
ÔÓ‚ÌÛ Á‡„ ÛÁÍÛ ÔÓ ¥‚ÌflÌÓ Á ‰‚Óχ
ÔÓÎÓ‚ËÌÌËÏË Á‡„ ÛÁ͇ÏË.
óË ÔÓÚ ¥·ÌÂ Ç‡Ï ÔÓÔ ‰Ìπ
Ô ‡ÌÌfl?
ÇËÍÓ ËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÔÓÔ ‰Ìπ Ô ‡ÌÌfl
ڥθÍË ‰Îfl ‰ÛÊ Á‡· Û‰ÌÂÌÓª
·¥ÎËÁÌË!
áÅÖêÖÜàíú Ô ‡Î¸ÌÛ Â˜Ó‚ËÌÛ,
˜‡Ò, ‚Ó‰Û Ú‡ ‚¥‰ 5 ‰Ó 15%
ÂÎÂÍÚ ÓÂÌ „¥ª, çÖ ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚Û˛˜Ë
Ô Ó„ ‡ÏÛ ÔÓÔÂ Â‰Ì¸Ó„Ó Ô ‡ÌÌfl ‰Îfl
Ì ‰ÛÊ Á‡· Û‰ÌÂÌÓª ·¥ÎËÁÌË.
óË ÔÓÚ ¥·ÌÓ ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
‰Îfl Ô ‡ÌÌfl „‡ fl˜Û ‚Ó‰Û?
é· Ó·¥Ú¸ ÔÎflÏË ¥‰ËÌÓ˛ ‰Îfl
ÔÓÁ·‡‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ ÔÎflÏ ‡·Ó Á‡ÏÓ˜¥Ú¸
ÔÎflÏË Û ‚Ó‰¥ Ô ‰ Ô ‡ÌÌflÏ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÏÂ̸¯ËÚË ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ÒÚ¸
‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ô Ó„ ‡ÏË Á
¥ÌÚÂÌÒË‚ÌËÏ Ô¥‰¥„ ¥‚ÓÏ ‚Ó‰Ë.
á·Â ÂÊ¥Ú¸ ‰Ó 50% πÎÂÍÚÓÂÌ „¥ª,
‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Ô Ó„ ‡ÏÛ Ô ‡ÌÌfl
60 „ ‡‰ÛÒ¥‚.