Table of Contents
Advertisement
CZ
TLAâÍTKO START
Stisknutím tohoto tlaãítka
dojde ke spu‰tûní programu
nastaveného na voliãi
programÛ .
POZN.: PO SPU·TùNÍ
PRAâKY TLAâÍTKEM
START JE NUTNÉ VYâKAT
NùKOLIK VTE¤IN, NEÎ JE
PRAâKA UVEDENA DO
CHODU.
ZMùNA NASTAVENÍ PROGRAMU
PO SPU·TùNÍ (PAUSA)
Po spu‰tûní programu lze
zmûnit pouze ta nastavení a
funkce, které se volí pomocí
tlaãítek funkcí.
Stisknûte tlaãítko
„START/PAUSA" pfiibliÏnû na 2
sekundy: bûhem pfiestávky v
pracím programu kontrolky
tlaãítek pro volbu
poÏadovan˘ch funkcí a
tlaãítek zb˘vajícího ãasu
blikají. Pokud si pfiejete aby
program pokraãoval,
stisknûte tlaãítko
„START/PAUSA" je‰tû jednou.
Pokud si pfiejete vyjmout ãi
pfiidat prádlo bûhem praní, a
vyãkejte DVù minuty, dokud
bezpeãnostní zafiízení
neuvolní dvífika praãky.
Po vloÏení ãi vyjmutí prádla,
opûtovném uzavfiení dvífiek
praãky a stisknutí tlaãítka
START, bude praãka
pokraãovat v pracím cyklu od
stejného místa, ve kterém byl
cyklus pfieru‰en.
ZRU·ENÍ NASTAVENÉHO
PROGRAMU
Abyste zru‰ili program, dejte
ovladaã programÛ do
polohy OFF.
Zvolte jin˘ program.
Ovladaã programÛ dejte
zpût do polohy OFF.
SK
TLAČIDLO ŠTART
Stlačením tohto tlačidla
dôjde k spusteniu programu
nastaveného na voliči
programov.
POZN.: PO SPUSTENÍ
PRÁČKY TLAČIDLOM
ŠTART JE NUTNÉ POČKAŤ
NIEKOĽKO SEKÚND, KÝM
SA PRÁČKA UVEDIE DO
ČINNOSTI.
ZMENA NASTAVENÍ
PROGRAMU PO SPUSTENÍ
(PAUZA)
Po spustení programu je možné
zmeniť len tie nastavenia a
funkcie, ktoré sa volia pomocou
tlačidiel funkcií. Stlačte tlačidlo
„ŠTART/PAUZA" približne na 2
sekundy: počas prestávky
v pracom programe
kontrolky tlačidiel pre voľbu
požadovaných funkcií a tlačidiel
zostávajúceho času blikajú.
Ak si želáte aby program
pokračoval, stlačte tlačidlo
„ŠTART/PAUZA" ešte raz.
Ak si želáte vybrať alebo pridať
bielizeň počas prania, počkajte
DVE minúty, kým bezpečnostné
zariadenie neuvoľní dvierka
práčky. Po vložení či vybratí
bielizne, opätovnom zatvorení
dvierok práčky a stlačení
tlačidla ŠTART, bude práčka
pokračovať v pracom cykle od
rovnakého miesta, v ktorom bol
cyklus prerušený.
ZRUŠENIE NASTAVENÉHO
PROGRAMU
Aby ste zrušili program,
nastavte ovládač programov do
polohy OFF.
Zvoľte iný program.
Ovládač programov nastavte
späť do polohy OFF.
EN
START BUTTON
Press to start the selected
cycle.
NOTE: WHEN THE START
BUTTON HAS BEEN
PRESSED, THE APPLIANCE
CAN TAKE FEW SECONDS
BEFORE STARTS
WORKING.
CHANGING THE SETTINGS
AFTER THE PROGRAMMES
HAS STARTED (PAUSE)
Press and hold the
"START/PAUSE" button for
about 2 seconds, the
flashing lights on the options
buttons and time remaining
indicator will show that the
machine has been paused,
adjust as required and press
the "START/PAUSE" button
again to cancel the flashing
lights.
If you wish to add or remove
items during washing, wait 2
minutes until the safety
device unlocks the door.
When you have carried out
the manoeuvre, close the
door, press START button and
the appliance will continue
working where it left off.
CANCELLING THE
PROGRAMME
To cancel the programme,
set the selector to the OFF
position.
Select a different
programme.
Re-set the programme
selector to the OFF position.
27
Advertisement
Table of Contents
