Yamaha VS-10 Owner's Manual page 88

EINSTELLEN DER LAUTSPRECHER-AUSGANGSPEGEL
EFFECT
VS10 TV
–
VOL
MEMORY
1
4
7
–
- --
/
SUBWOOFER
–
4
NIGHT MODE
3
Stellen Sie den Pegel des Testtons mit den
Tasten VOL +/– ein. (Stellen Sie normalen
Hörpegel ein.)
Durch Drücken von VOL + nimmt der Pegel zu,
während er durch Drücken von VOL – abnimmt.
4
Stellen Sie den Pegel der einzelnen
Lautsprecher ein, indem Sie sich den Testton
anhören.
Durch Drücken von f nimmt der Pegel zu, während
er durch Drücken von w abnimmt.
16
ON/OFF
VCR SAT
P
+
VOL
P
3
SET
DSP INPUT
2 3
5 6
8 9
MENU
+
5
0
C/P
SUBWOOFER
+
TEST
y
• Wenn nur die Anlage VS-10 verwendet wird:
Stellen Sie den Pegel der virtuellen Rücklautsprecher und der
Hauptlautsprecher so ein, dass die Lautsprecher gleich laut zu
hören sind.
• Wenn das Lautsprechersystem NX-SW10 angeschlossen ist:
Stellen Sie den Pegel des Centerlautsprechers und der
Rücklautsprecher so ein, dass diese Lautsprecher in etwa gleich
laut zu hören sind wie die Hauptlautsprecher.
Hinweise
• Wenn Sie den Pegel der Hauptlautsprecher ändern, müssen auch
die Pegel des Centerlautsprechers, der Rücklautsprecher bzw. der
virtuellen Rücklautsprecher neu eingestellt werden.
• Der Pegel des virtuellen linken und rechten Lautsprechers kann
nicht getrennt eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt stets für
beide virtuelle Lautsprecher gemeinsam.
• Bei Anschluss eines Kopfhörers ist die Reihenfolge, in der der
Testton über die einzelnen Lautsprecher ausgegeben wird,
dieselbe wie bei ausschließlicher Verwendung der Anlage VS-10.
Beachten Sie, dass der Pegel der Hauptlautsprecher nicht variiert
werden kann. Nur der Pegel der Rücklautsprecher kann verändert
werden (im Bereich –3 bis +3 dB); die Rechts-Links-Balance der
Rücklautsprecher kann nicht geändert werden.
5
Drücken Sie die Taste TEST, nachdem die
Einstellung abgeschlossen ist.
Der Testton stoppt.
y
Der Pegel kann im folgenden Bereich eingestellt werden.
• Wenn nur die Anlage VS-10 verwendet wird oder VIRTUAL
SURROUND gewählt ist:
– Rechter und linker Hauptlautsprecher: –10 bis ±0 dB
– Hintere virtuelle Lautsprecher: –3 bis +3 dB
– Der Mindestpegel für die Hauptlautsprecher beträgt –10 dB,
während der für die hinteren virtuellen Lautsprecher –3 dB
beträgt.
• Wenn eine Anlage NX-SW10 angeschlossen ist:
– Rechter und linker Hauptlautsprecher: –10 bis ±0 dB
– Centerlautsprecher: –20 bis +6 dB
– Rechter und linker Rücklautsprecher: –20 bis +6 dB
– Der Mindestpegel für die Hauptlautsprecher beträgt –10 dB,
während der für den Centerlautsprecher und die
Rücklautsprecher –20 dB beträgt.