Yamaha VS-10 Owner's Manual page 189

CONEXIONES
Conexión de una videocámara, máquina para videojuegos, etc.
Tapón guardapolvo
Extraiga el tapón guardapolvo que cubre el
terminal DIGITAL 2 (óptico) cuando desee
conectar un cable de fibra óptica. Guarde el tapón
en un lugar seguro y reinsértelo siempre en el
terminal cuando no vaya a utilizar éste. (Este
Tapón
tapón evita que entre polvo.)
guardapolvo
Cable de fibra óptica
Menos de 14 mm
Utilice un cable de fibra óptica cuya clavija tenga
unas dimensiones de menos de 14 mm.
Cable de fibra
óptica (normas
EIA) (Adquirido
en una tienda
del ramo)
OPTICAL DIGITAL
Cuando conecte una máquina de videojuegos, un reproductor DVD, etc. con terminal de salida digital, conecte el terminal de
salida digital óptica al terminal de entrada digital (óptica) DIGITAL 2 del centro de control utilizando un cable de fibra óptica
adquirido en una tienda del ramo. Esto le permitirá disfrutar de sonido digital.
Cuando conecte una videocámara, una máquina de videojuegos, etc. con terminal de salida digital, conecte los terminales de
salida de audio a los terminales de entrada de audio VIDEO 2 del panel delantero del centro de control utilizando un cable de
conexión de audio (2 clavijas) adquirido en una tiende del ramo.
Además, conecte el terminal de salida de vídeo de una videocámara, una máquina para videojuegos, etc. al terminal de
entrada de vídeo DIGITAL 2 (VIDEO 2) del centro de control utilizando un cable de conexión de vídeo adquirido en una
tienda del ramo. Sin embargo, cuando la videocámara, la máquina para videojuegos, etc. posea terminal de salida de vídeo S,
conecte el terminal de entrada de vídeo S del televisor (monitor) directamente a fin de obtener imágenes de la máxima
calidad.
y
• El sonido de una videocámara, una máquina de videojuegos, etc. podrá escucharse utilizando los altavoces conectados al centro de control.
El sonido no podrá escucharse a través de los altavoces del televisor. El sonido de una videocámara, una máquina de videojuegos, etc. no
podrá escucharse cuando la alimentación del centro de control esté desconectada.
• El VS-10 no puede grabar ninguna fuente de audio ni de vídeo.
12
VIDEO IN
Cable de conexión
de vídeo
(Adquirido en una
tienda del ramo)
VIDEO OUT
OUTPUT
Máquina para videojuegos o
reproductor DVD, etc. con
terminal de salida digital óptica
Centro de control (Panel delantero)
VIDEO IN
Conecte
cualquiera.
VIDEO OUT
OUTPUT OUTPUT
Viodeocámara o máquina
videojuegos, etc. que no posea
terminal de salida digital óptica
POWER
DIGITAL2 VIDEO2
PHONES
L R
AUDIO AUDIO
IN L IN R
Cable de
conexión de
vídeo
(Adquirido en
AUDIO
R
una tienda del
OUT R
ramo)
R
OUTPUT
STANDBY
SILENT
Cable de
conexión de
audio
(Adquirido en
una tienda del
ramo)
AUDIO
L
OUT L
L