Yamaha VS-10 Owner's Manual page 55

UTILISATION DU SYSTÈME
Commutation du mode d'entrée
Cette fonction permet de commuter le mode d'entrée de
l'appareil raccordé à la borne DIGITAL 1 ou DIGITAL 2
entre le mode automatique ("Auto Mode") ou le mode fixe
DTS ("dts Fix").
Auto Mode : Ce mode reconnaît automatiquement les
signaux PCM tels que ceux des CD, des
signaux Dolby Digital et DTS.
dts Fix : Ce mode fixe l'entrée pour les signaux DTS.
Normalement, la lecture peut être réalisée avec le réglage
"Auto Mode". Si l'on reproduit un CD codé avec DTS avec
le réglage "Auto Mode", il y a un bruit court au début,
quand l'appareil reconnaît qu'il s'agit d'un signal DTS et
met en service le décodeur DTS. Ce n'est pas un mauvais
fonctionnement et peut être évité en réglant en avance le
mode d'entrée sur "dts Fix".
Si l'on reproduit puis arrête la lecture d'un CD enregistré
avec DTS avec le réglage "Auto Mode", le son est coupé
même si l'on reproduit le signal PCM d'un CD ordinaire et
l'indicateur clignote pendant environ 30 secondes.
Cependant, cette situation est annulée après ces 30
secondes.
1
Appuyer sur la touche de sélection INPUT
pour choisir DIGITAL 1 ou DIGITAL 2.
Panneau avant
2
Appuyer de nouveau sur la touche de
sélection INPUT pendant environ 3 secondes
pour commuter le mode d'entrée.
Chaque fois que la touche est maintenue pressée
pendant environ 3 secondes, le mode d'entrée commute
entre "Auto Mode" et "dts Fix" et l'affichage change
comme suit:
"D1$ dts Fix"
• "D1" ou "D2" est affiché avant que n'apparaisse le
mode d'entrée sélectionné quand DIGITAL 1 ou
DIGITAL 2 est respectivement sélectionné.
18
ou
Télécommande
"D1$Auto Mode"
Remarques
• L'indicateur s'allume quand "dts Fix" est sélectionné et
s'éteint quand aucun signal numérique codé en DTS n'est entré
avec le réglage "Auto Mode".
• Le réglage du mode d'entrée retourne sur "Auto Mode" quand le
centre de commande est mis hors tension.
• Lors de la lecture d'une source codée en DTS, s'assurer que le
lecteur est raccordé à la borne d'entrée DIGITAL 1 ou DIGITAL
2 du centre de commande avec un câble à fibre optique.
• Si les données de sortie numérique du lecteur ont été traitées
d'une façon ou d'une autre, il peut ne pas être possible de réaliser
le décodage DTS même si un raccordement numérique est
effectué entre cet appareil et le lecteur.
ATTENTION
La plage d'intensité sonore variable est très large dans le
cas des CD et des MD. Alors si une source qui comprend
des changements brusques d'intensité, d'un niveau faible
à un niveau élevé, est reproduite au volume maximum
pendant un longtemps, les enceintes risquent d'être
endommagées.