Yamaha VS-10 Owner's Manual page 188

Conexión de un reproductor DV, sintonizador de recepción vía satélite, etc.
Tapón guardapolvo
Tapón
guardapolvo
Extraiga el tapón que cubre el
terminal DIGITAL 1 (óptico)
para conectar un cable de fibra
óptica. Guarde el tapón y
colóquelo cuando no vaya a
utilizar el terminal. (El tapón
impide la entrada del polvo.)
Conecte el terminal de salida digital óptica del reproductor DVD, etc. al terminal de entrada (óptica) DIGITAL 1 del centro
de control utilizando un cable de fibra óptica adquirido en una tienda del ramo. Esta conexión le ofrecerá sonido digital.
Para conectar un sintonizador de recepción vía satélite, etc., sin terminal de salida digital, conecte sus terminales de salida de
audio a los terminales de entrada de audio VIDEO 1 del centro de control utilizando un cable de conexión de audio adquirido
en una tienda del ramo.
Además, conecte el terminal de salida de vídeo del reproductor DVD al terminal de entrada DIGITAL 1 del centro e control
utilizando un cable de conexión de vídeo adquirido en una tienda del ramo y el terminal de salida de vídeo del sintonizador
de recepción vía satélite al terminal de entrada de vídeo VIDEO 1 del centro de control utilizando un cable conector
adquirido en una tienda del ramo. Sin embargo, cuando el reproductor DVD, el sintonizador de recepción vía satélite, etc.,
posea un terminal de salida de vídeo S, conecte el terminal de entrada de vídeo S del televisor (monitor) directamente a fin de
obtener imágenes de la máxima calidad.
y
• El sonido de un reproductor DVD, sintonizador de recepción vía satélite, etc., podrá escucharse utilizando altavoces conectados al centro
de control. El sonido no podrá escucharse a través de los altavoces del televisor. El sonido del reproductor DVD, sintonizador de
recepción vía satélite, etc., no podrá escucharse cuando la alimentación del centro de control esté desconectada.
• El VS-10 no podrá grabar de ninguna fuente audio ni de vídeo.
Centro de control (panel posterior)
VIDEO IN
DIGITAL 1
(V/PCM)
INPUT
Cable de conexión
de vídeo (adquirido
por separado)
VIDEO OUT
OPTICAL DIGITAL
OUTPUT
OUTPUT
Reproductor DVD, etc.
VIDEO SIGNAL
MONITOR
OUT
+ –
DO NOT CONNECT THIS UNIT TO
SPEAKERS OTHER THAN NX-VS10M
MAIN SPEAKERS
OUT
VIDEO 1 TV
SUBWOOFER
R L
AUDIO IN R AUDIO IN L
Cable de conexión de
audio (adquirido por
separado)
Cable de fibra óptica
(normas EIA) (Adquirido en
una tienda del ramo)
AUDIO
OUT R
CONEXIONES
VIDEO IN
–
Cable de
conexión de
vídeo (adquirido
por separado)
R L
AUDIO
OUT L
R L
OUTPUT OUTPUT
Sintonizador de recepción vía
satélite, etc.
VIDEO
OUT
11