Philips CompactTouch GC400 Series User Manual page 41

Problem
PL
Spod podstawy
wydostaje się woda.
Nic się nie dzieje po
naciśnięciu przycisku
automatycznego
czyszczenia (tylko model
GC430).
Podczas procesu
automatycznego
czyszczenia z urządzenia
parowego wydobywa
się para.
W połowie procesu
automatycznego
czyszczenia podstawa
urządzenia parowego
głośniej wibruje.
Nie można prawidłowo
zamknąć pokrywy.
Krople wody pojawiają
się na odzieży podczas
prasowania parowego.
Проблема
RU
Отпариватель не
вырабатывает пар.
Из сопла отпаривателя
капает вода.
4239_000_9017_2_Picture Rich_A5_v1.indd 41
Prawdopodobna przyczyna
Nasadka otworu wlewowego/
do opróżniania wody została
nieprawidłowo założona.
Problem może dotyczyć połączenia.
Przycisk automatycznego czyszczenia
nie został przytrzymany.
W zbiorniczku jest niewystarczająca
ilość wody.
Z urządzenia parowego może
wydobywać się para na początku
procesu automatycznego czyszczenia
— zwłaszcza, jeśli dysza parowa jest
nadal gorąca po prasowaniu parowym.
Z urządzenia parowego może
wydobywać się para na końcu procesu
automatycznego czyszczenia. Dzieje
się tak, ponieważ urządzenie parowe
wyparowuje pozostałą wodę, aby
zapobiec pryskaniu wody z urządzenia
po rozpoczęciu następnej sesji
prasowania parowego.
Zbiorniczek wody jest pusty.
Przewody nie są prawidłowo zwinięte.
Jest to zjawisko normalne. Para skrapla
się i tworzy mokre plamy na odzieży.
Возможная причина
Отпариватель не нагрелся до
необходимой температуры.
Кнопка подачи пара нажата
неполностью.
Низкий уровень воды в резервуаре.
Перед первым использованием
отпариватель необходимо
подготовить к работе.
Сопло отпаривателя недостаточно
прогрелось.
Rozwiązanie
Prawidłowo załóż nasadkę na otwór wlewowy/do
opróżniania wody.
Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo włożona do
gniazdka elektrycznego i czy gniazdko elektryczne
działa poprawnie.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk automatycznego
czyszczenia przez 1 sekundę, aby uruchomić proces.
Jeśli proces czyszczenia zostanie prawidłowo
uruchomiony, wskaźnik automatycznego czyszczenia z
lewej strony przycisku zacznie migać.
Przed użyciem funkcji automatycznego czyszczenia
całkowicie napełnij zbiorniczek wodą.
Jest to zjawisko normalne.
Jest to zjawisko normalne.
Przed rozpoczęciem procesu automatycznego
czyszczenia całkowicie napełnij zbiorniczek wodą.
Upewnij się, że wąż dopływowy pary i przewód
sieciowy są prawidłowo nawinięte na zbiorniczek
wody. Najpierw nawiń przewód sieciowy, a następnie
wąż dopływowy na rowek wewnątrz podstawy.
.
Patrz część
Po zakończeniu prasowania parowego pozostaw
odzież do wyschnięcia przed jej założeniem lub
odłożeniem.
Początkowy strumień pary może zawierać krople
wody. Gdy urządzenie parowe będzie gotowe, skieruj
strumień pary z dala od odzieży na kilka sekund przed
rozpoczęciem sesji. Jeśli na płytce parowej znajdują
się jakiekolwiek krople wody, zetrzyj je szmatką przed
ponownym rozpoczęciem prasowania parowego.
Способы решения
Перед началом работы дайте отпаривателю
нагреться в течение примерно 40 секунд.
Плотно нажмите на кнопку подачи пара.
Прежде чем продолжить отпаривание,
наполните резервуар для воды.
После того как отпариватель нагрелся, нажмите
и удерживайте кнопку подачи пара в течение
20 секунд, чтобы начать отпаривание.
Перед началом работы дайте отпаривателю
нагреться в течение примерно 40 секунд.
41
17-06-14 09:11