Philips CompactTouch GC400 Series User Manual page 19

EN Hold the trigger and move the steamer
horizontally along the collar.
CS Stiskněte spoušť a pohybujte
napařovačem vodorovně podél límečku.
ES
Mantenga pulsado el botón y mueva el
vaporizador horizontalmente a lo largo
del cuello.
FR
Maintenez enfoncée la gâchette et
déplacez le défroisseur horizontalement
le long du col.
HU
Tartsa lenyomva a gombot, és a gallér
mentén húzza végig vízszintesen a gőzölőt.
5
4239_000_9017_2_Picture Rich_A5_v1.indd 19
KK
Бу шығару түймесін ұстап, жағаға қарай
бу үтігін көлденеңнен жылжытыңыз.
PL Przytrzymaj przycisk włączania pary i
przesuwaj urządzenie parowe poziomo
wzdłuż kołnierzyka.
RU
Удерживая кнопку подачи пара,
перемещайте отпариватель
горизонтально вдоль воротничка.
SK
Pozdĺž goliera stlačte a podržte aktivátor
pary a naparovacím zariadením pohybujte
vodorovne.
UK Утримуючи натисненою кнопку, ведіть
відпарювачем горизонтально по коміру.
19
17-06-14 09:11