IMG STAGE LINE MMX-206 Instruction Manual page 6

1
MIC
2
3
(TIP: SEND RING: RETURN)
4
20
5
15
GAIN
12
6
100Hz
7
HI
–
1k8
1k
8
450
350
MID
9
–
10
LO
–
A1
11
0
A2
0
12
POST
PRE
A3
13
0
A4
0
14
POST
PRE
A5
15
0
A6
0
16
PAN
L
17
MUTE
1
18
L–R
19
1–2
20
3–4
21
PEAK
22
SIGNAL
23
PFL/SOLO
1
24
Fig. 2
Mono-Kanalzug 1
Mono channel 1 with control facilities
6
15 Regler A5 und A6 zum Mischen des Kanalsig-
nals auf die Auskoppelwege A5 und A6
Hinweis: Das Signal wird vor dem Fader ausge-
koppelt (pre-fader), kann jedoch intern durch
Umstecken der Brücke JP1 für jeden Kanal ge-
trennt post-fader oder pre-equalizer abgenom-
men werden – siehe dazu Kapitel 4.3
LINE
16 Panoramaregler PAN zum Platzieren des Mono-
Kanalsignals in der Stereo-Basis
17 Taste MUTE zum Stummschalten des Kanals;
INSERT
bei stummgeschaltetem Kanal leuchtet die darü-
ber liegende gelbe LED
18 Routingtaste L-R: ist diese Taste gedrückt, wird
DIRECT
der Kanal auf die Ausgangssumme L-R gemischt
OUT
1
19 Routingtaste 1-2: ist diese Taste gedrückt, wird
der Kanal abhängig vom Panoramareglers PAN
30
(16) auf die Subgruppen G1 und G2 gemischt:
40
PAN in Pos. „L":
60dB
PAN in Mittelpos.: gleichmäßig auf G1 und G2
PAN in Pos. „R":
20 Routingtaste 3-4: ist diese Taste gedrückt, wird
der Kanal abhängig vom Panoramareglers PAN
+
(16) auf die Subgruppen G3 und G4 gemischt:
2k5
PAN in Pos. „L":
5k
PAN in Mittelpos.: gleichmäßig auf G3 und G4
6kHz
PAN in Pos. „R":
21 Übersteuerungsanzeige PEAK
+ kurzes Aufleuchten:
leuchtet permanent:
+
10
22 Anzeige SIGNAL: leuchtet, wenn ein Eingangs-
signal anliegt (pre-fader, ab -20 dB)
10
10
10
12 Selector switch for the AUX send ways A1 and A2
button pressed: the channel signal is taken off
not pressed:
10
13 Controls A3 and A4 for adding the channel signal
to the AUX send ways A3 and A4
10
14 Selector switch for the AUX send ways A3 and A4
button pressed: the channel signal is taken off
R
not pressed:
15 Controls A5 and A6 for adding the channel signal
to the AUX send ways A5 and A6
Note: The signal is taken off ahead of the fader
(pre fader) but it can internally be taken off post
fader or pre equalizer by rearranging the jumper
JP1 separately for each channel, see chapter 4.3
+10 16 Panorama control PAN for placing the mono
channel signal in the stereo base
+5
17 Button MUTE for muting the channel;
0dB
if the channel is muted, the yellow LED above
the button lights up
–5
18 Routing button L-R: if this button is pressed, the
–10
channel is added to the master output L-R
19 Routing button 1-2: if this button is pressed, the
channel is added to the subgroups G1 and G2
∞
depending on the panorama control PAN (16):
PAN in position "L": only to G1
1
PAN in mid-position: equally to G1 and G2
PAN in position "R": only to G2
20 Routing button 3-4: if this button is pressed, the
channel is added to the subgroups G3 and G4
depending on the panorama control PAN (16):
nur auf G1
nur auf G2
nur auf G3
nur auf G4
der Kanalzug ist maximal ausgesteuert und
wird gerade noch nicht übersteuert
der Kanal wird übersteuert; den Pegel mit dem
Kanalfader (24) und/oder mit dem Regler
GAIN (5) niedriger einstellen
ahead of the fader (pre fader)
the channel signal is taken off
after the fader (post fader)
ahead of the fader (pre fader)
Note: The signal take-off point
can internally be changed by
rearranging the jumper JP2
separately for each channel
from pre fader to pre equalizer,
see chapter 4.3.
the channel signal is taken off
after the fader (post fader)
23 Taste PFL/SOLO
entweder zum Vorhören des Kanals (PFL = „Pre
Fader Listening") über einen an der Buchse
PHONES angeschlossenen Kopfhörer und über
eine an der Buchse CONTROL ROOM ange-
schlossene Monitoranlage;
gleichzeitig wird die Aussteuerungsanzeige auf
den zum Vorhören gewählten Kanal geschaltet
oder zur Kontrolle der gesamten Kanaleinstel-
lung nach dem Fader (SOLO)
Die Umschaltung zwischen PFL und SOLO er-
folgt mit der Taste LISTEN MODE im Ausgangs-
feld, siehe auch Position 84
24 Kanalfader zum Einstellen des Pegels, mit dem
das Kanalsignal auf den angewählten Weg (L-R,
1-2, 3-4) gemischt wird
PAN in position "L": only to G3
PAN in mid-position: equally to G3 and G4
PAN in position "R": only to G4
21 Overload indication PEAK
short lighting-up:
the maximum output level of the channel is
obtained, the channel is just not yet overloaded
permanent lighting:
the channel is overloaded: reduce the level
with the channel fader (24) and/or the control
GAIN (5)
22 Indication SIGNAL: lights up if an input signal is
present (pre fader, as from -20 dB)
23 Button PFL/SOLO
either for pre fader listening (PFL) of the channel
via headphones connected to the jack PHONES
and via a monitoring system connected to the
jack CONTROL ROOM;
at the same time the level display is switched to
the channel selected for pre fader listening
or for checking the complete channel adjustment
after the fader (SOLO)
PFL and SOLO are switched over with button
LISTEN MODE in the output section, also see
position 84
24 Channel fader for adjusting the level with which
the channel signal is added to the selected way
(L-R, 1-2, 3-4)