Table of Contents
Advertisement
STORINGEN EN OPLOSSINGEN
Bij een slechte werking van het apparaat moet u de onderstaande tabel raadplegen.
Als het euvel na de gesuggereerde tests en controles nog niet is opgelost moet u zich tot de erkende technische servicedienst wenden.
STORING
• De airconditioner doet het niet.
• De airconditioner doet het alleen
gedurende korte tijd.
• De airconditioner doet het maar koelt
het vertrek niet.
• Op het bedieningspaneel knipperen de
2 groene leds en de gele led.
• Op het bedieningspaneel knipperen een
groene led en een gele led.
• Op het bedieningspaneel knipperen een gele
led en een rode led.
ÁÍÙÌÁËÉÅÓ ÊÁÉ ËÕÓÅÉÓ
Óå ðåñßðôùóç êáêÞò ëåéôïõñãßáò ôçò åãêáôÜóôáóçò, åëÝãîôå ôá üóá áíáöÝñïíôáé óôïí áêüëïõèï ðßíáêá.
ÅÜí, Ýðåéôá áðü ôïõò åëÝã÷ïõò ðïõ óáò õðïäåéêíýïõìå ôï ðñüâëçìá äåí ëýíåôáé, áðåõèõíèåßôå óôï åîïõóéïäïôçìÝíï
óÝñâéò ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò.
ÐÅÑÉÓÔÁÔÉÊÁ ÐÏÕ ÅÍÄÅ×ÅÔÁÉ ÍÁ
ÅÊÄÇËÙÈÏÕÍ
• Ôï êëéìáôéóôéêü äå ëåéôïõñãåß.
• Ôï êëéìáôéóôéêü ëåéôïõñãåß ãéá ëßãç þñá.
• Ôï êëéìáôéóôéêü ëåéôïõñãåß áëëÜ äå
äñïóßæåé ôï äùìÜôéï.
• Óôçí åðéöÜíåéá åëÝã÷ïõ åíåñãïðïéïýíôáé
ïé äýï ðñÜóéíåò öùôåéíÝò åíäåßîåéò êáé ç
ìßá êßôñéíç.
• Óôïí ðßíáêá åëÝã÷ïõ áíáâïóâÞíïõí Ýíá led
ðñÜóéíï êáé Ýíá led êßôñéíï
• Óôïí ðßíáêá åëÝã÷ïõ áíáâïóâÞíïõí Ýíá led
êßôñéíï êáé Ýíá led êüêêéíï
OORZAAK
• Er is geen stroom.
• De stekker zit niet in het stopcontact.
• Te grote opeenhoping van water in de
airconditioner.
• De timer is ingeschakeld.
• De ingestelde temperatuur is te dichtbij
de omgevingstemperatuur.
• De aanzuiging van de buitenlucht
wordt belemmerd.
• Er staat een raam open.
• In de kamer is een andere warmtebron
in werking (een brander, een lamp e.d.)
of er zijn veel mensen.
• De ingestelde temperatuur is te hoog.
• Het luchtfilter is verstopt.
• De capaciteit van de airconditioner is
niet geschikt met het oog op de omstandighe-
den of de grootte van het vertrek.
• Omgevingstemperatuurvoeler defect.
• Temperatuursonde condensator defect
• Overmatige oververhitting van condensbatterij
• Condensventilator defect
ÁÉÔÉÅÓ
• ÁðïõóéÜæåé ôï çëåêôñéêü ñåýìá.
• Ôï êáëþäéï äåí åßíáé óõíäåäåìÝíï óôçí
ðñßæá.
• ÌåãÜëç ðïóüôçôá íåñïý ìÝóá óôï
êëéìáôéóôéêü.
• Ôï ñïëüé Ý÷åé åéóá÷èåß.
• Ç èåñìïêñáóßá ðïõ åðéëÝîáôå åßíáé ðïëý
êïíôÜ óôç èåñìïêñáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.
• ÕðÜñ÷ïõí åìðüäéá óôç ðñüóâáóç ôïõ áÝñá.
• Áíïé÷ôü ðáñÜèõñï.
• Óôï äùìÜôéï õðÜñ÷åé ðçãÞ èåñìüôçôáò
(êáõóôÞñáò, ëÜìðá ê.ô.ë.) Þ õðÜñ÷ïõí
ðïëëÜ Üôïìá.
• Ç èåñìïêñáóßá ðïõ åðéëÝîáôå åßíáé ðïëý
õøçëÞ.
• ÁêÜèáñôï ößëôñï áÝñá.
• Ôï êëéìáôéóôéêü äå äéáèÝôåé ôçí êáôÜëëçëç
éó÷ý ãéá ôéò óõíèÞêåò Þ ãéá ôéò äéáóôÜóåéò
ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.
• ÂëÜâç ÁéóèçôÞñá èåñìïóôÜôç.
• ÁéóèçôÞñáò åëÝã÷ïõ èåñìïêñáóßáò
óõìðõêíùôÞ ÷áëáóìÝíïò
• ÕðåñâïëéêÞ õðåñèÝñìáíóç ôçò ìðáôáñßáò
ðõêíùôÞ
• ÁíåìéóôÞñáò óõìðýêíùóçò ÷áëáóìÝíïò
OPLOSSING
• Wacht even.
• Doe de stekker in het stopcontact.
• Laat het water uit het apparaat lopen door
de dop eraf te draaien (fig. 2-4).Als dit alarm
zich te vaak voordoet, bel dan de service-
dienst.
• Schakel de timer uit.
• Verlaag de ingestelde temperatuur.
• Verwijder de obstakels.
• Neem contact op met de Servicedienst.
• Doe het raam dicht.
• Schakel de warmtebron uit.
• Verlaag de ingestelde temperatuur.
• Reinig het filter.
• Bel de servicedienst.
• Bel de servicedienst.
• Verwijder de eventuele obstructies op de
leidingen van de luchtinlaat en luchtuitlaat
van het gebouw
• Bel de assistentiedienst voor het uitvoeren
van een interne reiniging van de klimaatregelaar
• Bel de servicedienst.
ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇ
• ÐåñéìÝíåôå.
• ÓõíäÝóáôå ôï êáëþäéï óôçí ðñßæá.
• ÁäåéÜóôå ôï ðåñéå÷üìåíï íåñü âãÜæïíôáò
ôï ðþìá (åéê. 2-4). ÅÜí áõôÞ ç áíùìáëßá
ðáñïõóéÜæåôáé óõ÷íÜ, êáëÝóôå ôï ÊÝíôñï
ÅîõðçñÝôçóçò.
• ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôï ñïëüé.
• ÅðéëÝîôå ðéï ÷áìçëÞ èåñìïêñáóßá.
• Áðïìáêñýíåôå ôá åìðüäéá.
• ÊáëÝóôå ôçí Ôå÷íéêÞ ÅîõðçñÝôçóç.
• Êëåßóôå ôï ðáñÜèõñï.
• Áðïìáêñýíåôå ôçí ðçãÞ èåñìüôçôáò.
• Åëáôôþóôå ôçí åðéëåãìÝíç èåñìïêñáóßá.
• Êáèáñßóôå ôï ößëôñï.
• ÊáëÝóôå ôï ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò.
• ÊáëÝóôå ôï ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò.
• ÁöáéñÝóôå ôõ÷üí åìðüäéá ðïõ âñßóêïíôáé
óôïõò áãùãïýò åéóüäïõ êáé åîüäïõ ôïõ
áÝñá óôï åîùôåñéêü ôïõ êôéñßïõ
• ÊáëÝóôå ôï óÝñâéò ãéá íá êáèáñßóåé
åóùôåñéêÜ ôï êëéìáôéóôéêü
• ÊáëÝóôå ôï ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò.
4
4
NL
4
GR
75
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
