Olimpia splendid NEXYA S5 E CASSETTE Manuals

Manuals and User Guides for Olimpia splendid NEXYA S5 E CASSETTE. We have 2 Olimpia splendid NEXYA S5 E CASSETTE manuals available for free PDF download: Instructions For Use And Maintenance Manual

Olimpia splendid NEXYA S5 E CASSETTE Instructions For Use And Maintenance Manual

Olimpia splendid NEXYA S5 E CASSETTE Instructions For Use And Maintenance Manual (380 pages)

Brand: Olimpia splendid | Category: Air Conditioner | Size: 46 MB

Table of Contents

Italiano

11
Deutsch

149
- Allgemeine Warnhinweise
  151
- Symbole
  151
- Anmerkungen zu Fluorierten Gasen
  153
- Risikobereiche
  155
- Vorgesehener Gebrauch
  155
- Technische Merkmale der Sicherung
  156
- Vorab-Überprüfungen (vor der Installation)
  156
- Aufstellung der Beiliegenden Komponenten
  158
- Beschreibung des Geräts
  158
- Lagerung
  159
- Nicht IM Lieferumfang Enthaltener Installationsbedarf
  159
- Zubehör
  159
- Empfang und Auspacken
  160
- Installationshinweise
  160
- Installationsweise
  160
- Vorgaben für die Installation des Aussengeräts
  161
- Besondere Berücksichtigung der Witterung
  162
- Phase 1: die Platzierung der Installation Auswählen
  162
- Verfahren für die Installation des Aussengeräts
  162
- Aufstellmasse
  163
- Phase 2: Installation der Ablaufmuffe (nur Wärmepumpen-Einheit)
  163
- Phase 3: Verankerung des Außengeräts
  163
- Installationsschema
  164
- Hinweis zur Bohrung in der Wand
  165
- Montage der Befestigungs-Platte
  165
- Montage der Inneneinheit
  165
- Positionierung der Inneneinheit
  165
- Anschluss der Leitungen
  166
- Ausführung von Rohrdurchführungsbohrungen
  166
- Anschluss der Abflussleitungen
  167
- Anschluss der Kondenswasserabflussleitung
  167
- Anschluss der Kühlleitungen
  167
- Leitungsanschluss und Leitungsschutz
  167
- Phase 1: Zuschnitt der Rohre
  168
- Phase 2: Beseitigung der Grate
  168
- Phase 3: Ende des Bördelungs-Rohrs
  168
- Phase 4: Verbindung der Rohre
  169
- Verkabelung
  170
- Stromanschluss zwischen Innen- und Aussengerät
  172
- Verkabelung des Aussengeräts
  172
- Verkabelung des Innengeräts
  172
- Evakuierung
  175
- Installationsschema
  177
- Vornahme des Tests
  177
- Automatische Korrektur der Verdrahtung Bzw. Leitungen
  178
- Betriebsprüfung
  179
- Lieferung der Anlage
  179
- Beschreibung des Geräts
  180
- Deckenmontage
  180
- Wandmontage
  180
- Installation des Kompakten 4-Weg-Kastens
  181
- Betriebstemperatur
  182
- Mindestraumbedarf für den Fall des Ladens des Kühlgases
  182
- Austausch der Batterien
  183
- Benutzung der Fernbedienung
  183
- Die Fernbedienung wird ohne Batterien Geliefert
  183
- Gebrauch
  183
- Beschreibung der Fernbedienung
  184
- Funktionsanzeigen auf dem Display der Inneneinheit
  184
- Funktionscode
  184
- Position der Fernbedienung
  184
- Anzeigen auf der Fernbedienung
  185
- Beschreibung der Tasten der Fernbedienung
  185
- Funktion Follow Me
  185
- Funktion FP
  186
- Funktion SELF CLEAN
  186
- Funktion SILENCE
  186
- Funktion TURBO
  186
- Taste SILENCE/FP (9)
  186
- Tasten TIMER (7 und 8)
  186
- Automatikbetrieb
  187
- Funktionsweise Kühlung/Heizung/Nur Lüftung
  187
- Regelung der Luftströmungsrichtung
  187
- Taste LED/FOLLOW ME (11)
  187
- Taste SLEEP (10)
  187
- Betrieb mit Timer
  188
- Einstellung der Vertikalen Strömungsrichtung der Luft
  188
- Einstellung des Einschalt-Timers über die Fernbedienung
  188
- Entfeuchtung
  188
- Einstellung des Abschalt-Timers über die Fernbedienung
  189
- Einstellung des Kombi-Timers (Gleichzeitige Einstellung der on und off Timer)
  189
- Manueller Betrieb
  189
- Auswahl des Betriebsmodus
  190
- Ratschläge zur Einergieeinsparung
  190
- Wartung
  190
- Wartung und Reinigung
  190
- Optimale Leistungsabgabe
  191
- Reinigung
  191
- Reinigung der Inneneinheit und der Fernbedienung
  191
- Reinigung des Luftfilters
  191
- Problembehebung
  192
- Sicherheitvorkehrungen
  192
- Störungen und Abhilfen
  192
- Betriebsaspekte, die nicht als Störungen zu Deuten sind
  193
- Trouble Shooting
  194
- Weitere Fehler
  194
Português

241
- Advertências Gerais
  243
- Simbologia
  243
- Nota sobre os Gases Fluorados
  245
- Uso Previsto
  247
- Zonas a Risco
  247
- Controlos a Efetuar Antes da Instalação
  248
- Especificações Do Fusível
  248
- Descrição Do Aparelho
  250
- Lista de Componentes Fornecidos Com O Aparelho
  250
- Acessórios
  251
- Armazenagem
  251
- Material Necessário Não Fornecido Com O Aparelho
  251
- Advertências de Instalação
  252
- Modalidade de Instalação
  252
- Receção E Desembalamento
  252
- Especificações para a Instalação da Unidade Exterior
  253
- Paso 1: Elegir el Lugar de Instalación
  254
- Procedimentos para a Instalação da Unidade Exterior
  254
- Dimensões de Montagem da Unidade
  255
- Passo 2: Instalação da Junta de Drenagem (Apenas Unidade de Bomba de Calor)
  255
- Passo 3:Âncora da Unidade Exterior
  255
- Diagrama de Instalação
  256
- Escolha da Posição da Unidade Interna
  257
- Montagem da Placa de Fixação
  257
- Montagem da Unidade Interna
  257
- Notas Acerca da Perfuração Na Parede
  257
- Ligação de Tubagens
  258
- Realização Dos Furos para Passagem Dos Tubos
  258
- Conexão de Tubagem de Refrigerante
  259
- Ligação da Linha de Descarga da Condensação
  259
- Ligação Do Tubo de Drenagem
  259
- Ligação Dos Tubos E Faixa de Proteção
  259
- Passo 1: Corte de Tubos
  260
- Passo 2: Remova as Saliências
  260
- Passo 3: Extremidades Abocardadas Do Tubo
  260
- Passo 4: Tubos de Conexão
  261
- Cabos Elétricos
  262
- Cablagem da Unidade Externa
  264
- Cablagem Unidade Interna
  264
- Ligação Elétrica entre as Unidades Internas E Unidade Externa
  264
- Evacuação de Ar
  267
- Esquema de Instalação
  269
- Execução de Teste
  269
- Função de Correção Automática de Cablagem/Tubagem
  270
- Entrega da Instalação
  271
- Prova de Funcionamento
  271
- Descrição Do Aparelho
  272
- Instalação Na Parede
  272
- Instalação no Teto
  272
- Instalação da Caixa Compacta de Quatro Vias
  273
- Temperatura de Operação
  274
- Área Ambiente Mínima Em Caso de Carga de Gás Refrigerante
  274
- Introdução das Pilhas
  275
- Substituição das Pilhas
  275
- Uso
  275
- Uso Do Telecomando
  275
- Códigos Função
  276
- Descrição Do Telecomando
  276
- Indicador de Função no Display da Unidade Interna
  276
- Posição Do Telecomando
  276
- Descrição Dos Botões Do Comando
  277
- Função Follow Me
  277
- Indicadores no Telecomando
  277
- Botão SILENCE/FP (9)
  278
- Botões TIMER (7 E 8)
  278
- Função FP
  278
- Função SELF CLEAN
  278
- Função SILENCE
  278
- Função TURBO
  278
- Botão LED/FOLLOW ME (11)
  279
- Botão SLEEP (10)
  279
- Funcionamento Automático
  279
- Funcionamento Em Arrefecimento/Aquecimento/Apenas Ventilação
  279
- Regulação da Direcção Do Ar
  279
- Configuração Do Temporizador de Ativação Do Comando
  280
- Desumidificação
  280
- Funcionamento Com Temporizador
  280
- Regulação da Direção Vertical Do Ar
  280
- Configuração Do Temporizador Combinado (Configuração Simultânea Dos Temporizadores on E OFF)
  281
- Configuração Do Temporizador de Desligamento Do Comando
  281
- Funcionamento Manual
  281
- Conselhos para Poupar Energia
  282
- Manutenção
  282
- Manutenção E Limpeza
  282
- Seleção Do Modo de Operação
  282
- Funcionamento Ótimo
  283
- Limpeza
  283
- Limpeza da Unidade Interna E Do Telecomando
  283
- Limpeza Do Filtro Do Ar
  283
- Precauções de Segurança
  284
- Problemas E Resoluções
  284
- Resolução de Problemas
  284
- Aspectos de Funcionamento a Não Considerar como Problemas
  285
- Outros Erros
  286
- Sugestões para a Eliminação de Avarias
  286
Dutch

287
- Algemeen Advies
  289
- Symbolen
  289
- Opmerkingen over de Gefluoreerde Gassen
  291
- Beoogd Gebruik
  293
- Risicozones
  293
- Specificaties Van de Zekering
  294
- Uit te Voeren Controles Voor de Installatie
  294
- Lijst Van de Meegeleverde Onderdelen
  296
- Omschrijving Van Het Apparaat
  296
- Accessoires
  297
- Niet Meegeleverd Vereist Materiaal
  297
- Opslag
  297
- Installatiewijzen
  298
- Ontvangst en Uitpakken
  298
- Waarschuwingen Voor de Installatie
  298
- Specificaties Voor de Installatie Van de Buitenunit
  299
- Procedures Voor de Installatie Van de Buitenunit
  300
- Speciale Overwegingen Voor Extreem Weer
  300
- Stap 1: Installatieplaats Kiezen
  300
- Afmetingen Montage Eenheid
  301
- Stap 2: Installeer Afvoerkanaal (Alleen Warmtepompunit)
  301
- Stap 3: Anker Buitenunit
  301
- Installatieschema
  302
- Aantekeningen over Het Boren Van Een Gat in de Muur
  303
- Keuze Van de Positie Van de Binnenunit
  303
- Montage Van de Bevestigingsplaat
  303
- Montage Van de Binnenunit
  303
- Aansluiting Leidingen
  304
- Gaten Boren Voor de Doorgang Van de Buizen
  304
- Aansluiting Afwateringsbuis
  305
- Aansluiting Buizen en Beschermende Isolering
  305
- Aansluiting Van de Condensafvoerlijn
  305
- Koelmiddel Leiding Aansluiting
  305
- Stap 1: Pijpen Snijdeni
  306
- Stap 2: Verwijder Bramen
  306
- Stap 3: Afgebogen Pijpeinden
  306
- Stap 4: Leidingen Aansluiten
  307
- Bedrading
  308
- Bekabeling Binnenunit
  310
- Bekabeling Buitenunit
  310
- Elektrische Aansluiting Tussen de Binnen- en Buitenunits
  310
- Lucht Evacuatie
  313
- Installatieschema
  315
- Test Run
  315
- Functie Van Automatische Bedradings-/Leidingscorrectie
  316
- Levering Van de Installatie
  317
- Werkingstest
  317
- Beschrijving Apparaat
  318
- Muurinstallatie
  318
- Plafondinstallatie
  318
- Installatie Compacte Vierwegs-Cassette
  319
- Bedrijfsomstandigheden
  320
- Minimale Omgevingszone in Geval Van Koelgasvulling
  320
- Gebruik
  321
- Gebruik Van de Afstandsbediening
  321
- Plaatsing Van de Batterijen
  321
- Vervanging Van de Batterijen
  321
- Beschrijving Van de Afstandsbediening
  322
- Functie-Aanwijzer Op Het Display Van de Binnenunit
  322
- Functiecodes
  322
- Positie Van de Afstandsbediening
  322
- Aanduidingen Op de Afstandsbediening
  323
- Beschrijving Van de Toetsen Van de Afstandsbediening
  323
- Functie Follow Me
  323
- Functie FP
  324
- Functie SILENCE
  324
- SELF CLEAN Functie
  324
- Toets SILENCE/FP (9)
  324
- Toetsen TIMER (7 en 8)
  324
- TURBO Functie
  324
- Automatische Werking
  325
- Instelling Van de Richting Van de Luchtstroom
  325
- Toets LED/FOLLOW ME (11)
  325
- Toets SLEEP (10)
  325
- Werking in Koeling/Verwarming/Enkel Ventilatie
  325
- Drogen
  326
- Instelling Van de Timer Voor Inschakeling Met Behulp Van de Afstandsbediening
  326
- Regeling Van de Verticale Richting Van de Lucht
  326
- Werking Met Time
  326
- Instelling Timer Combinatie (Gelijktijdige Instelling Van de Timers on en OFF)
  327
- Instelling Van de Timer Voor Uitschakeling Met Behulp Van de Afstandsbediening
  327
- Manuele Werking
  327
- Keuze Bedieningsmodus
  328
- Onderhoud
  328
- Onderhoud en Reiniging
  328
- Wenken Voor de Energiebesparing
  328
- Optimale Werking
  329
- Reiniging
  329
- Reiniging Van de Binnenunit en de Afstandsbediening
  329
- Reiniging Van Het Luchtfilter
  329
- Problemen en Oplossingen
  330
- Problemen Oplossen
  330
- Veiligheidsmaatregelen
  330
- Functionele Aspecten die Niet als Ongemakken Beschouwd Moeten Worden
  331
- Overige Fouten
  332
- Tips Voor Het Oplossen Van Storingen
  332
Ελληνικά

333

Advertisement

Olimpia splendid NEXYA S5 E CASSETTE Instructions For Use And Maintenance Manual

Olimpia splendid NEXYA S5 E CASSETTE Instructions For Use And Maintenance Manual (340 pages)

Brand: Olimpia splendid | Category: Air Conditioner | Size: 22 MB

Table of Contents

Italiano

4
- Table of Contents
  4
- Precauzioni DI Sicurezza
  6
- Specifiche E Caratteristiche Dell'unità
  10
- Visualizzazione Unità Interna
  10
- Altre Caratteristiche
  13
- Cura E Manutenzione
  14
- Risoluzione Dei Problemi
  16
- Accessori
  19
- Riepilogo Dell'installazione
  20
- Parti Dell'unità
  21
- Selezionare Il Luogo DI Installazione
  23
- Installazione Dell'unità Interna
  23
- Appendere L'unità Interna
  26
- Collegare Il Tubo DI Drenaggio
  28
- Installazione Dell'unità Esterna
  30
- Selezionare Il Luogo DI Installazione
  30
- Installare Il Giunto DI Drenaggio
  31
- Connessione Delle Tubazioni del Refrigerante
  33
- Nota Sulla Lunghezza del Tubo
  33
- Rimuovere le Bave
  34
- Collegare I Tubi
  35
- Installazione Della Valvola a Farfalla (Alcuni Modelli)
  36
- Cablaggio
  37
- Cablaggio Dell'unità Esterna
  38
- Cablaggio Dell'unità Interna
  39
- Evacuazione Aria
  42
- Istruzioni Per L'evacuazione
  42
- Nota Sull'aggiunta DI Refrigerante
  43
- Installazione del Pannello
  44
- Esecuzione del Test
  49
English

52
- Safety Precautions
  54
- Owner's Manual
  56
- Indoor Unit Display
  58
- Unit Specifications and Features
  58
- Operating Temperature
  60
- Other Features
  61
- Care and Maintenance
  62
- Troubleshooting
  64
- Accessories
  67
- Installation Summary
  68
- Unit Parts
  69
- Indoor Unit Installation
  71
- Select Installation Location
  71
- Hang Indoor Unit
  73
- Drill Wall Hole for Connective Piping
  75
- Connect Drain Hose
  76
- Outdoor Unit Installation
  78
- Select Installation Location
  78
- Anchor Outdoor Unit
  79
- Install Drain Joint
  79
- Note on Pipe Length
  81
- Refrigerant Piping Connection
  81
- Connection Instructions -Refrigerant Piping
  82
- Cut Pipe
  82
- Flare Pipe Ends
  82
- Remove Burrs
  82
- Connect Pipes
  83
- Installation of the Throttle. (some Models)
  84
- Wiring
  85
- Outdoor Uint Wiring
  86
- Indoor Uint Wiring
  87
- Air Evacuation
  90
- Evacuation Instructions
  90
- Note on Adding Refrigerant
  91
- Panel Installation
  92
- Test Run
  96
- Packing and Unpacking the Unit
  97
Français

100
- Pré Cautions de Sé Curité
  102
- Affichage de L'unité Inté Rieure
  106
- Spé Cifications et Caracté Ristiques des Unité S
  106
- Autres Caracté Ristiques
  109
- Entretien et Maintenance
  110
- Dé Pannage
  112
- Accessoires
  115
- Ré Sumé de L'installation
  116
- Piè Ces de L'unité
  117
- Installation D'une Unité Inté Rieure
  119
- Sé Lectionnez le Lieu D'installation
  119
- Accrocher L'unité Inté Rieure
  121
- Percer un Trou Dans le Mur pour la Conduite de Raccordement
  123
- Installation de L'unité Exté Rieure
  126
- Sé Lectionnez le Lieu D'installation
  126
- Raccordement des Conduites de Frigorigè Ne
  129
- Remarque Sur la Longueur de la Conduite
  129
- Raccorder les Conduites
  131
- Installation de L'accé Lé Rateur (Certains Modè Les)
  132
- Câ Blage
  133
- Câ Blage de L'unité Exté Rieure
  134
- Instructions D'é Vacuation
  138
- Évacuation de L'air
  138
- Installation des Panneaux
  140
- Test de Fonctionnement
  145
Deutsch

148
- Sicherheitsvorkehrungen
  150
- Anzeige der Innenbereichseinheit
  154
- Gerä Tespezifikationen und Merkmale
  154
- Betriebstemperatur
  156
- Weitere Merkmale
  157
- Pflege und Wartung
  158
- Fehlerbehebung
  160
- Zubehö R
  163
- Zusammenfassung der Installation
  164
- Installation der Innenbereichseinheit
  167
- Hä Ngende Innenbereichseinheit
  169
- Wandbohrloch Fü R Anschlussrohrleitungen Erstellen
  171
- Ablaufschlauch Anschließ en
  172
- Installation der Auß Enbereichseinheit
  174
- Die Auß Enbereichseinheit Befestigen
  175
- Anmerkung zur Rohrlä Nge
  177
- Kü Hlgas-Rohrleitungsanschluss
  177
- Bö Rdeln der Rohrenden
  178
- Grate Entfernen
  178
- Rohre Verbinden
  179
- Verkabelung
  181
- Verkabelung der Auß Enbereichseinheit
  182
- Anweisungen zur Entlü Ftung
  186
- Entlü Ftung
  186
- Hinweis zum Hinzufügen von Kühlgas
  187
- Installation der Schaltabdeckung
  188
- Testlauf
  193
Español

196
- Especificaciones y Características de la Unidad
  202
- Pantalla de la Unidad Interna
  202
- Temperatura de Operación
  204
- Otras Características
  205
- Cuidado y Mantenimiento
  206
- Solución de Problemas
  208
- Resumen de la Instalación
  212
- Partes de la Unidad
  213
- Instalación de la Unidad Interna
  215
- Seleccione el Lugar de la Instalació N
  215
- Instalación de la Unidad Externa
  222
- Seleccione el Lugar de la Instalació N
  222
- AVISO sobre la Longitud del Tubo
  225
- Conexión de la Tubería del Refrigerante
  225
- Instrucciones de Conexión-Tubería del Refrigerante
  226
- Puntas Ensanchadas del Tubo
  226
- Instalación del Regulador. (Algunos Modelos)
  228
- Cableado
  229
- Cableado de la Unidad Externa
  230
- Cableado de la Unidad Interna
  231
- Evacuación de Aire
  234
- Instrucciones de la Evacuación
  234
- Instalación del Panel
  236
- Puesta en Marcha de Prueba
  241
Português

244
- Especificaç Õ es E Recursos da Unidade
  250
- Tela da Unidade Interna
  250
- Temperatura de Operaç Ã O
  252
- Outros Recursos
  253
- Cuidado E Manutenç Ã O
  254
- Soluç Ã O de Problemas
  256
- Resumo da Instalaç Ã O
  260
- Peç as da Unidade
  261
- Instalaç Ã O da Unidade Interna
  263
- Unidade Interna Suspensa
  264
- Instalaç Ã O da Unidade Externa
  270
- Conexã O da Tubulaç Ã O Do Lí Quido Refrigerante
  273
- Nota sobre O Comprimento Do Tubo
  273
- Cano de Corte
  274
- Instruç Õ es de Conexã O -Tubulaç Ã O Do Lí Quido Refrigerante
  274
- Remover Rebarbas
  274
- Instalaç Ã O Do Acelerador. (Alguns Modelos)
  276
- Cabeamento
  277
- Cabeamento da Unidade Externa
  278
- Cabeamento da Unidade Interna
  279
- Evacuaç Ã O Do Ar
  282
- Instruç Õ es de Evacuaç Ã O
  282
- Instalaç Ã O Do Painel
  284
- Teste
  289
Dutch

292
- Veiligheidsmaatregelen
  294
- Specificaties en Kenmerken Van de Unit
  298
- Weergave Van de Binnenunit
  298
- Andere Kenmerken
  301
- Verzorging en Onderhoud
  302
- Problemen Oplossen
  304
- Installatieoverzicht
  308
- Eenheid Onderdelen
  309
- Installatie Binnenunit
  311
- Installatie Van de Buitenunit
  318
- Koelmiddelleiding Aansluiting
  321
- Opmerking over de Pijplengte
  321
- Aansluitingsinstructies -Refrigerant Piping
  322
- Flaspijp Uiteinden
  322
- Verwijder Bramen
  322
- Buizen Aansluiten
  323
- Bedrading
  325
- Evacuatie-Instructies
  330
- Luchtafvoer
  330
- Opmerking over Het Toevoegen Van Koelmiddel
  331
- Testrun
  337

Advertisement

Related Products

Olimpia splendid Categories

Air Conditioner

Air Conditioner Heater Inverter Dehumidifier Electric Heater

More Olimpia splendid Manuals